Перевод текста песни You're My Love - Kenny Rogers

You're My Love (оригинал)

You wanna know if I care for you
You ought to know by now
How can you stand there just pretending
And you know how I feel.
ґcos baby youґre my love
and I love everything you do to me
youґre my love
and I love when youґre around
youґre my love
and Iґve never let you down.
You wanna know what I see you
I can really say it for sure
All I know is I need you
More than Iґve ever needed
Anyone else before.
ґcos baby youґre my love …
seasons changing faster than they do and we be gone
itґs funny but we didnґt seem to care
the only thing we cared about
was keeping you out, our strong
as long as youґre there
Iґll always care.

Ты Моя Любовь (перевод)

Ты хочешь знать, забочусь ли я о тебе
Вы уже должны знать
Как ты можешь стоять там, просто притворяясь
И ты знаешь, что я чувствую.
Потому что, детка, ты моя любовь
и я люблю все, что ты делаешь со мной
ты моя любовь
и я люблю, когда ты рядом
ты моя любовь
и я никогда не подводил тебя.
Ты хочешь знать, что я тебя вижу
Я действительно могу сказать это точно
Все, что я знаю, это то, что ты мне нужен
Больше, чем мне когда-либо было нужно
Кто-нибудь еще раньше.
ґпотому что, детка, ты моя любовь…
времена года меняются быстрее, чем они, и мы уходим
это забавно, но нам было все равно
единственное, о чем мы заботились
не пускал тебя, наш сильный
пока ты там
Я всегда забочусь.