Перевод текста песни We're Doin' Alright - Kenny Rogers

We're Doin' Alright (оригинал)

You must have been an angel once yourself
You know how it feels
The best things fall from the highest shelf
And break up your heels.
We were in the middle of something
We didn’t understand
Our hearts that were broken
Are back in the mend.
We’re doing alright, we’re doing alright
Now the heartache is over
Over and done, and nobody wants
But we’re doing alright.
You need a little something sometimes
But everybody does
And everyday everywhere
Something’s changed.
It wasn’t always this good
Somedays were few with fame
And in the heat of the night
I call your name.
We’re doing alright, we’re doing alright
Now the heartache is over
Over and done, and nobody wants
But we’re doing alright.
Hearts beat alone just as well
Now you’re rolling home, I can tell…

У Нас Все Хорошо. (перевод)

Вы, должно быть, когда-то были ангелом
Вы знаете, каково это
Лучшие вещи падают с самой высокой полки
И разбей каблуки.
Мы были в середине чего-то
Мы не поняли
Наши сердца, которые были разбиты
Вернулись на поправку.
У нас все хорошо, у нас все хорошо
Теперь душевная боль закончилась
Закончено и сделано, и никто не хочет
Но мы справляемся.
Иногда вам нужно что-то кое-что
Но все делают
И каждый день везде
Что-то изменилось.
Это не всегда было так хорошо
Когда-то было мало славы
И в разгар ночи
Я зову тебя по имени.
У нас все хорошо, у нас все хорошо
Теперь душевная боль закончилась
Закончено и сделано, и никто не хочет
Но мы справляемся.
Сердца так же бьются в одиночестве
Теперь ты катишься домой, я могу сказать…