Перевод текста песни The Ballerina Song - Kenny Rogers

The Ballerina Song (оригинал)

Turn out the lights
Leave me alone
For in my darkness I have found a home
All by my self
Here in the cold
But in my solitude I will search my soul
I want some one to look at me
Not what I am what I can be
There’s just so much a heart can take
And then there’s nothing left to break
There in the light blinded by fame
I was the brightest star and they all knew my name
I danced and danced
They wanted more
And every night they laid there roses at my door
I loved the way they looked at me
When I was all that I could be
I gave my all to all who came
Will I ever be the same
Covered with dust
Just in the way
What I could give if I could dance my pain away
I’d close my eyes
Get lose in time
Till I could find the hidden place here in my mind
Where I will wait till I can see some one who loves me just for me

Песня балерины (перевод)

Выключите свет
Оставь меня в покое
Ибо во тьме моей я нашел дом
Все сам
Здесь, на холоде
Но в одиночестве я буду искать свою душу
Я хочу, чтобы кто-нибудь посмотрел на меня
Не то, что я есть, кем я могу быть
Сердце может так много вынести
И тогда нечего ломать
Там, в свете, ослепленном славой
Я была самой яркой звездой, и все знали мое имя
я танцевала и танцевала
Они хотели больше
И каждую ночь они клали розы у моей двери
Мне понравилось, как они смотрели на меня
Когда я был всем, чем мог быть
Я все отдал всем, кто пришел
Буду ли я когда-нибудь прежним
Покрытый пылью
Просто в пути
Что я мог бы дать, если бы я мог танцевать свою боль
Я бы закрыл глаза
Потеряться во времени
Пока я не смог найти скрытое место здесь, в моем сознании
Где я буду ждать, пока не увижу того, кто любит меня только ради меня