Перевод текста песни Somewhere Between Lovers And Friends - Kenny Rogers

Somewhere Between Lovers And Friends - Kenny Rogers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Somewhere Between Lovers And Friends, исполнителя - Kenny Rogers. Песня из альбома Love Will Turn You Around, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.1981
Лейбл звукозаписи: Capitol Records Nashville
Язык песни: Английский

Somewhere Between Lovers And Friends

(оригинал)
Somewhere between lovers and friends
Well, baby, tonight if we take it any closer
We might sleep right off the edge
We gotta stay here
Somewhere between lovers and friends.
We gotta hold back (our love will be stronger)
Hold back (stay a little longer)
Somewhere between lovers and friends.
Moonlight dancing in our eyes tonight
About to lose our self control
I think we’ll both know when the time is right
So right now let’s both admit it We got trouble if we forget it, we’re Ђ¦.
Somewhere between lovers and friends.
We gotta hold back (we’re heading for the fast lane)
Hold back (we got trouble if we don’t stay)
Somewhere between lovers and friends.
I think we’ll both Ђ¦.
We gotta hold back (it’s gonna make our love stronger)
Hold back (we gotta stay a little longer)
Somewhere between lovers and friends.
We gotta hold back (we’re kind a-heading for the fast lane)
Hold back (we got trouble if we don’t stay)
Somewhere between lovers and friends.

Где-То Между Любовниками И Друзьями

(перевод)
Где-то между любовниками и друзьями
Ну, детка, сегодня вечером, если мы подойдем ближе
Мы могли бы спать прямо на краю
Мы должны остаться здесь
Где-то между любовниками и друзьями.
Мы должны сдерживаться (наша любовь будет сильнее)
Сдержаться (остаться немного дольше)
Где-то между любовниками и друзьями.
Сегодня лунный свет танцует в наших глазах
О том, чтобы потерять самообладание
Я думаю, мы оба поймем, когда придет время
Так что прямо сейчас давайте оба признаем, что у нас будут проблемы, если мы забудем об этом, мы….
Где-то между любовниками и друзьями.
Мы должны сдерживаться (мы движемся по скоростной полосе)
Держись (у нас будут проблемы, если мы не останемся)
Где-то между любовниками и друзьями.
Я думаю, мы оба…
Мы должны сдерживаться (это сделает нашу любовь сильнее)
Держись (мы должны остаться еще немного)
Где-то между любовниками и друзьями.
Мы должны сдерживаться (мы вроде как движемся по скоростной полосе)
Держись (у нас будут проблемы, если мы не останемся)
Где-то между любовниками и друзьями.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Children, Go Where I Send Thee ft. Home Free 2015
Lady ft. Kenny Rogers 2011
Just Dropped In (To See What Condition My Condition Is In) ft. The First Edition 2002
The Gambler 2002
Just Dropped In 2006
Just Dropped In / To See What Condition My Condition Was In 2016
Coward Of The County 2007
You Can't Make Old Friends ft. Dolly Parton 2014
Lucille 2002
Just Dropped in (To See What Condition My Condition Was in) 2009
Ruby Dont Take Your Love To Town 2018
If I Were a Painting 1990
Ruby, Don't Take Your Love To Town 2008
We've Got Tonight ft. Sheena Easton 2007
Don't Fall In Love With A Dreamer ft. Kim Carnes 2007
What About Me? ft. Kim Carnes, James Ingram 1983
She Believes In Me 2007
The Hoodooin' Of Miss Fannie Deberry 2007
Something's Burning ft. The First Edition 2009
Little Drummer Boy 2015

Тексты песен исполнителя: Kenny Rogers