Перевод текста песни People in Love - Kenny Rogers

People in Love (оригинал)

People in love
They’ve got it all
They’ve got the world in their hands
Chosen their eyes
There’s no way to hide
Of the love that we had
People in love
Live everyday
Knowing each other by heart
A power of two
Leading them through
Like a torch in the dark
Yesterday
Love seemed so far away
I never dreamed I could be
One of those people in love
But I found you
To give up my love in two
Only you
I never dreamed we could be
Two of those people in love
People in love take care forever
Knowing someone truly cares
Love is the key
Of those who believe
Of a lifetime to share

Влюбленные люди (перевод)

Влюбленные люди
У них есть все
У них есть мир в их руках
Выбрали их глаза
Нет возможности спрятаться
О любви, которая у нас была
Влюбленные люди
Живи каждый день
Знать друг друга наизусть
Сила двух
Ведя их через
Как факел в темноте
Вчера
Любовь казалась такой далекой
Я никогда не мечтал, что могу быть
Один из тех влюбленных
Но я нашел тебя
Чтобы отказаться от моей любви в два
Только ты
Я никогда не мечтал, что мы могли бы быть
Двое из этих влюбленных
Влюбленные заботятся вечно
Зная, что кто-то действительно заботится
Любовь – это ключ
Из тех, кто верит
На всю жизнь, чтобы поделиться