Перевод текста песни Oh Why - Kenny Rogers

Oh Why (оригинал)

As the nights go by,
I sit alone and wonder why,
My arms won’t free you,
My heart won’t try
And I ask myself why… oh why?
You are gone but where?
I call your name in ev’ry prayer,
I walk alone where we walked together
And I ask myself why, why, oh why?
I will cry again,
Your lips will lie again,
Stars will never shine
Until the day you’re mine;
It would be divine
To find your lips so close to mine,
I loved you only,
Now I’m so lonely,
And I ask myself why… why… oh why?

О, Почему (перевод)

По мере того, как проходят ночи,
Я сижу один и удивляюсь, почему,
Мои руки не освободят тебя,
Мое сердце не будет пытаться
И я спрашиваю себя, почему… о, почему?
Ты ушел, но куда?
Я называю твое имя в каждой молитве,
Я иду один там, где мы гуляли вместе
И я спрашиваю себя, почему, почему, о, почему?
Я снова буду плакать,
Твои губы снова будут лгать,
Звезды никогда не будут сиять
До того дня, когда ты станешь моей;
Это было бы божественно
Чтобы найти твои губы так близко к моим,
Я любил только тебя,
Теперь мне так одиноко,
И я спрашиваю себя, почему... почему... о, почему?