Перевод текста песни I Want A Son - Kenny Rogers

I Want A Son (оригинал)

I want a son
Someone I can blame for turning grey
To share my name, to share my days
To share the things I’ve earned
The lessons that I’ve learned along the way
He’d have a friend and we’d have fun
I love to laugh and I would love to have a son.
I want a girl
Twirling round the room in pink and blue
To count on me, to see her through
Who’d worry when I’m late
And tell me that I’m great when it’s not true
She’d have a friend and we’d have fun
I’d love a daughter just as I would love a son.
I wanna care
I wanna wonder where they are
I wanna see that they go farther than me And carry on, the things I love, when I’m gone.
Forgetting me
I’d be good for them, I really would
They’d have someone who understood
Who’d always be around
And never let them down, I never could.
He’d have a friend and we’d have fun
She’d have a friend, we’d all be one
I’d love to have a girl
Or I would love to have a son.

Я Хочу Сына (перевод)

я хочу сына
Кого-то, кого я могу обвинить в том, что поседел
Делиться своим именем, делиться своими днями
Чтобы поделиться тем, что я заработал
Уроки, которые я усвоил на этом пути
У него был бы друг, и мы бы повеселились
Я люблю смеяться, и я хотел бы иметь сына.
я хочу девушку
Кружение по комнате в розовом и синем
Чтобы рассчитывать на меня, чтобы увидеть ее через
Кто будет волноваться, когда я опоздаю
И скажи мне, что я классный, когда это неправда
У нее был бы друг, и мы бы повеселились
Я бы любил дочь так же, как сына.
я хочу заботиться
Я хочу знать, где они
Я хочу видеть, что они идут дальше меня и продолжают заниматься тем, что я люблю, когда меня не станет.
Забыть меня
Я был бы хорош для них, я действительно был бы
У них был бы кто-то, кто понял
Кто всегда будет рядом
И никогда не подводил их, я никогда не мог.
У него был бы друг, и мы бы повеселились
У нее был бы друг, мы все были бы одним
Я бы хотел иметь девушку
Или я хотел бы иметь сына.