Перевод текста песни I Could Be So Good For You - Kenny Rogers

I Could Be So Good For You (оригинал)

If you want to, I’ll change the-e situation
Right people, right time, just the wrong location
I’ve got a good idea, just you keep me near
I’d be so good for you
I could be so good for you, I’m gonna help ya
Love ya like you want me to
I’d do anything for you
Id be so good for you
I could be so good for you
I’ll do it like you want me to
Love you like you want me to
There ain’t nothin' I can’t go through
I’d be so good for you
Sometime when you’re feelin' like a poor relation
Call on me and I’ll give you more than conversation
Take an' shake it, hey it’s a deal
And woh big brother I’ll make you heal
I’ll be so good for you
I could be so good for you, I’ll be right by your side
Love you like you want me to
There ain’t nothin' you can hide from me
I’d be so good for you
I could be so good for you
I’m your man, Love you like you want me to
I’ll tell you nothin', there ain’t nothin', nothin' I cannot do
I’ll be so good for you
Don’t ask me no questions, I’ll tell ya no lies
Use my shoulder to rest on
I will be right by your side
I will be your ear tonight
I could be so good for you, I’m the one you really need
Love you like you want me to
I can even help you breathe
I’ll be so good for you
I can make the good times roll, make 'em roll
Love you with my heart and soul, That’s right
Ooh-ooh-ooh-ooh, I’d be so good for you

Я Мог Бы Быть Так Хорош Для Тебя (перевод)

Если хочешь, я изменю ситуацию
Правильные люди, в нужное время, просто не в том месте
У меня есть хорошая идея, просто держи меня рядом
Я был бы так хорош для тебя
Я мог бы быть так хорош для тебя, я помогу тебе
Люблю тебя, как ты хочешь, чтобы я
Я сделаю все для тебя
Я был бы так хорош для тебя
Я мог бы быть так хорош для тебя
Я сделаю это так, как ты хочешь, чтобы я
Люблю тебя, как ты хочешь, чтобы я
Нет ничего, через что я не мог бы пройти
Я был бы так хорош для тебя
Когда-нибудь, когда вы чувствуете себя бедным родственником
Позови меня, и я дам тебе больше, чем разговор
Возьми и встряхни, эй, это сделка
И о, старший брат, я заставлю тебя исцелиться
Я буду так хорош для тебя
Я мог бы быть так хорош для тебя, я буду рядом с тобой
Люблю тебя, как ты хочешь, чтобы я
Нет ничего, что ты мог бы скрыть от меня
Я был бы так хорош для тебя
Я мог бы быть так хорош для тебя
Я твой мужчина, Люблю тебя так, как ты хочешь, чтобы я
Я ничего тебе не скажу, нет ничего, ничего я не могу сделать
Я буду так хорош для тебя
Не задавай мне вопросов, я не скажу тебе лжи
Используйте мое плечо, чтобы отдохнуть
Я буду рядом с тобой
Я буду твоим ухом сегодня вечером
Я мог бы быть так хорош для тебя, я тот, кто тебе действительно нужен
Люблю тебя, как ты хочешь, чтобы я
Я даже могу помочь тебе дышать
Я буду так хорош для тебя
Я могу заставить хорошие времена катиться, заставить их катиться
Люблю тебя всем сердцем и душой, верно
О-о-о-о-о, я был бы так хорош для тебя