Перевод текста песни I Can't Believe Your Eyes - Kenny Rogers

I Can't Believe Your Eyes (оригинал)

Would you like to dance?
Not very good, I’ll admit it
I just need a minute or two
Close your eyes, 'cos
I can’t believe your eyes
Wild and blue, warm and willing
I can’t believe your eyes
Is it true what they’re saying?
Women come and go
So many occasions I have to look twice
To catch your second show
One look at you, that’s all I needed tonight, 'cos
I can’t believe your…
Don’t stop, the music playing
Don’t wanna lose it tonight
Now that we got that feeling
So good, so right
I can’t believe your…

I Can't Believe Your Eyes (перевод)

Хотите потанцевать?
Не очень хорошо, я признаю это
Мне просто нужна минута или две
Закрой глаза, потому что
Я не могу поверить твоим глазам
Дикий и синий, теплый и готовый
Я не могу поверить твоим глазам
Это правда, что они говорят?
Женщины приходят и уходят
Так много раз мне приходится смотреть дважды
Чтобы попасть на второе шоу
Один взгляд на тебя, это все, что мне нужно сегодня вечером, потому что
Я не могу поверить, что ты…
Не останавливайся, музыка играет
Не хочу терять это сегодня вечером
Теперь, когда у нас появилось это чувство
Так хорошо, так правильно
Я не могу поверить, что ты…