
Дата выпуска: 25.09.2014
Лейбл звукозаписи: San Juan
Язык песни: Английский
Girl Get Ahold of Yourself(оригинал) |
Don’t look so sad, I know it’s over. |
But life goes on, and this old world will keep on turning. |
Let’s just be glad we had some time to spend together. |
There’s no need to watch the bridges that we’re burning. |
Lay your head upon my pillow. |
Hold your warm and tender body close to mine. |
Hear the whisper of the raindrops, |
Blowin' soft against the window, |
And make believe you love me one more time, |
For the good times. |
I’ll get along; |
you’ll find another, |
And I’ll be here if you should find you ever need me. |
Don’t say a word about tommorrow or forever, |
There’ll be time enough for sadness when you leave me. |
Lay your head upon my pillow. |
Hold your warm and tender body close to mine. |
Hear the whisper of the raindrops, |
Blowin' soft against the window, |
And make believe you love me one more time, |
For the good times. |
Девочка Возьми Себя в Руки(перевод) |
Не смотри так грустно, я знаю, что все кончено. |
Но жизнь продолжается, и этот старый мир будет продолжать вращаться. |
Давайте просто будем рады, что у нас было время провести вместе. |
Нет необходимости смотреть на мосты, которые мы сжигаем. |
Положи голову на мою подушку. |
Прижми свое теплое и нежное тело к моему. |
Услышь шепот дождевых капель, |
Мягко дует в окно, |
И притворись, что любишь меня еще раз, |
Для хороших времен. |
я пойду; |
ты найдешь другого, |
И я буду здесь, если вы обнаружите, что нуждаетесь во мне. |
Не говори ни слова о завтра или навсегда, |
Будет достаточно времени для грусти, когда ты покинешь меня. |
Положи голову на мою подушку. |
Прижми свое теплое и нежное тело к моему. |
Услышь шепот дождевых капель, |
Мягко дует в окно, |
И притворись, что любишь меня еще раз, |
Для хороших времен. |
Тэги песни: #For The Good Times
Название | Год |
---|---|
Children, Go Where I Send Thee ft. Home Free | 2015 |
Lady ft. Kenny Rogers | 2011 |
Just Dropped In (To See What Condition My Condition Is In) ft. The First Edition | 2002 |
The Gambler | 2002 |
Just Dropped In | 2006 |
Just Dropped In / To See What Condition My Condition Was In | 2016 |
Coward Of The County | 2007 |
You Can't Make Old Friends ft. Dolly Parton | 2014 |
Lucille | 2002 |
Just Dropped in (To See What Condition My Condition Was in) | 2009 |
Ruby Dont Take Your Love To Town | 2018 |
If I Were a Painting | 1990 |
Ruby, Don't Take Your Love To Town | 2008 |
We've Got Tonight ft. Sheena Easton | 2007 |
Don't Fall In Love With A Dreamer ft. Kim Carnes | 2007 |
What About Me? ft. Kim Carnes, James Ingram | 1983 |
She Believes In Me | 2007 |
The Hoodooin' Of Miss Fannie Deberry | 2007 |
Something's Burning ft. The First Edition | 2009 |
Little Drummer Boy | 2015 |