Перевод текста песни Dream Dancin' - Kenny Rogers

Dream Dancin' (оригинал)

Get that cheek-to-cheek look in your eye
Little boy, go, better grab your honey
Girl, you’d better grab your guy
It’s time for dream, dream dancing
Dream, dream dancing
Out on the dance floor everybody’s all alone
Just squeeze my hand and then let’s close our eyes
And listen to the man play on the saxophone
As we swerve 'cross the floor, just there, stars in the sky
Dream, dream dancing
Dream, dream dancing
Close your eyes, hold me tight
Let the night last forever, let the night last forever
And I don’t mind if the sun never shines
And I don’t care if tomorrow never comes
As long as we are dream, dream dancing
Dream, dream dancing
When the joint shuts down and I’m still feeling up
We go on home for a little cozy cover
For our favorite station on the radio
We’ll be dancing close, we’ll be dancing slow
Dream, dream dancing
Dream, dream dancing

Танец мечты (перевод)

Взгляните прямо в глаза
Маленький мальчик, иди, лучше возьми свой мед
Девушка, вам лучше схватить своего парня
Пришло время мечтать, танцевать мечты
Мечта, танец мечты
На танцполе все совсем одни
Просто сожмите мою руку, а затем давайте закроем глаза
И послушайте, как мужчина играет на саксофоне
Когда мы пересекаем пол, прямо там, звезды в небе
Мечта, танец мечты
Мечта, танец мечты
Закрой глаза, держи меня крепче
Пусть ночь длится вечно, пусть ночь длится вечно
И я не против, если солнце никогда не светит
И мне все равно, если завтра никогда не наступит
Пока мы мечтаем, мечтаем танцевать
Мечта, танец мечты
Когда сустав закрывается, а я все еще чувствую себя хорошо
Мы идем домой для небольшого уютного покрытия
Для нашей любимой радиостанции
Мы будем танцевать близко, мы будем танцевать медленно
Мечта, танец мечты
Мечта, танец мечты