Перевод текста песни Didn't We? - Kenny Rogers

Didn't We? (оригинал)

I think of all the times, I needed you
And you would come to me, ў‚¬њcos you wanted too
And we built the fire that would last throў‚¬"ў the night
Still be burninў‚¬"ў in the morning light.
Oh, it mustў‚¬"ўve had a thousand ways
Of takinў‚¬"ў our breath away
We took a chance or two, didnў‚¬"ўt we?
And made some mountains move, oh, didnў‚¬"ўt we?
From out of the blue storm clouds came
And it started raininў‚¬"ў, we just let it rain
Oh, it mustў‚¬"ўve been a careless love
Oh, it had to be a careless love
Satin sheets, and no regrets
We had it baby, we had the best, didnў‚¬"ўt we?.
And every now and then
I let my feelings show
And thoў‚¬"ў takes me a while
Just to let you go
ў‚¬њcos you were more than a lover
and more than a friend
never before and never again.
Oh, it mustў‚¬"ўve been ў‚¬¦
Oh, it ought to be ў‚¬"you and meў‚¬ќ
Oh, we had a good, didnў‚¬"ўt we?
Didnў‚¬"ўt we, didnў‚¬"ўt we?

Не Так ли? (перевод)

Я думаю обо всех временах, я нуждался в тебе
И ты бы пришел ко мне, потому что ты тоже хотел
И мы разожгли огонь, который продлится всю ночь
Все еще гореть в утреннем свете.
О, должно быть, у него была тысяча способов
Захватывает дух
Мы воспользовались шансом или двумя, не так ли?
И заставили некоторые горы сдвинуться, о, не так ли?
Из ниоткуда пришли грозовые тучи
И начался дождьў‚¬"ў, мы просто позволили дождю
О, должно быть, это была беззаботная любовь
О, это должна была быть беззаботная любовь
Атласные простыни и никаких сожалений
У нас было это, детка, у нас было лучшее, не так ли?
И время от времени
Я позволил своим чувствам показать
И хотя мне нужно время
Просто чтобы отпустить тебя
ў‚¬њпотому что ты был больше, чем любовник
и больше, чем друг
никогда раньше и никогда больше.
О, это должно быть ў‚ ¬"ў было ў‚ ¬¦
О, это должно быть ў‚¬"ты и яў‚¬ќ
О, у нас было хорошо, не так ли?
Не мы ли, не мы ли?