Перевод текста песни Blue Train - Kenny Rogers

Blue Train (оригинал)

Well, I looked for my baby
'Bout the break of day
I said, I looked for my baby
'Bout the break of day.
But a blue train took my baby away
Now the rail is rusted and the road is long
I said, the rail is rusted and the road is long
And that blue train won’t bring my baby home.
I hear that whistle moaning
Steel whinning on the track
But that blue train
Won’t bring my baby back.
I’m going down to the station
Down that road, I’m going.
Gonna catch that blue train
Bring my baby home
Gonna catch that blue train.
Gonna bring my baby back…

Синий поезд (перевод)

Ну, я искал своего ребенка
Насчет перерыва дня
Я сказал, я искал своего ребенка
«Насчет перерыва дня.
Но синий поезд увез моего ребенка
Теперь рельсы ржавые, а дорога длинная
Я сказал, рельсы ржавые, а дорога длинная
И этот синий поезд не привезет моего ребенка домой.
Я слышу этот стон свистка
Сталь скулит на трассе
Но этот синий поезд
Не вернет моего ребенка.
Я иду на станцию
По этой дороге я иду.
Собираюсь поймать этот синий поезд
Принеси моего ребенка домой
Собираюсь поймать этот синий поезд.
Собираюсь вернуть моего ребенка ...