Перевод текста песни All That You Could Be - Kenny Rogers

All That You Could Be (оригинал)

A star up in the sky will never know
How lovely is the light that shines below
It’s always there, it never fades
Without its magic light
How would we find our way?
And you don’t know how beautiful you are
If your eyes could see the love that’s in your heart
Then you would know what everybody sees
That beautiful is all that you could be
What did I feel or think was true
I can’t remember before loving you
You’ve shown me all that love can be
As beautiful as you are
It still amazes me
That you don’t know how beautiful you are
If your eyes could see the love that’s in your heart
Then you would know what everybody sees
That beautiful, oh beautiful is all that you could be

Все, Чем Ты Мог Бы Стать (перевод)

Звезда в небе никогда не узнает
Как прекрасен свет, который сияет внизу
Он всегда рядом, он никогда не исчезает
Без его волшебного света
Как нам найти дорогу?
И ты не знаешь, какая ты красивая
Если бы ваши глаза могли видеть любовь, которая в вашем сердце
Тогда вы бы знали, что все видят
Эта красота – это все, чем вы могли бы быть
Что я чувствовал или думал, что это правда
Я не могу вспомнить, прежде чем любить тебя
Ты показал мне все, что любовь может быть
Такая красивая, как ты
Это все еще поражает меня
Что ты не знаешь, какая ты красивая
Если бы ваши глаза могли видеть любовь, которая в вашем сердце
Тогда вы бы знали, что все видят
Эта красивая, о, красивая, это все, чем ты могла бы быть.