Перевод текста песни That Somebody Was You - Kenny G

That Somebody Was You (оригинал)

There’s been so many times
My heart has been broken into
I kept them waiting in line
Coz nobody’s heart was true
For every time I gave into love
I would always end up blue
And just when I was about to give up I found myself an angel call to you
I’ve been waiting a lifetime for
Somebody to love me like you do
(oh yeah, oh yeah)
I was thinking that I’d always
Be lonely but God came up With someone like you
Just to think I had made
Up my mind love was over
Somebody gave me the love
That somebody was you
I told you night after night
I prayed for someone like you
But no one ever was right
They could not compare to you
I wasn’t sure if I could endure
If things just stay the same
I didn’t know if God had in store
A day without you loving my way
I’ve been waiting a lifetime for
Somebody to love me like you do Oh yeah (oh yeah)
I was thinking that I’d always be Lonely but God came up With someone like you
Just to think I had made up my mind
Love was over
Somebody gave me the love
That somebody was you
I’ve been waiting a lifetime for
Somebody to love me like you do
(baby)
Oh yeah (oh yeah)
I was thinking that I’d always be Lonely but God came up With someone like you
Just to think I had made up my mind
Love was over
Somebody gave me the love
(somebody gave me the love)
Somebody gave me the love
(opened my heart and gave me love)
Somebody gave me the love
(somebody gave me the love)
That somebody was you…

Этот Кто-То Был Ты. (перевод)

Было так много раз
Мое сердце разбито на
Я заставил их ждать в очереди
Потому что ни одно сердце не было правдой
Каждый раз, когда я влюблялся
Я всегда был бы синим
И когда я собирался сдаться, я обнаружил, что ангел зовет тебя
Я ждал всю жизнь
Кто-то, кто любит меня, как ты
(о да, о да)
Я думал, что всегда
Будь одинок, но Бог придумал кого-то вроде тебя
Просто подумать, что я сделал
На мой взгляд, любовь закончилась
Кто-то дал мне любовь
Этим кем-то был ты
Я говорил тебе ночь за ночью
Я молился за кого-то вроде тебя
Но никто никогда не был прав
Они не могли сравниться с вами
Я не был уверен, смогу ли я выдержать
Если все останется по-прежнему
Я не знал, есть ли у Бога в запасе
День, когда ты не любишь мой путь
Я ждал всю жизнь
Кто-то, кто любит меня, как ты, О да (о да)
Я думал, что всегда буду одиноким, но Бог придумал кого-то вроде тебя
Просто подумать, что я решил
Любовь закончилась
Кто-то дал мне любовь
Этим кем-то был ты
Я ждал всю жизнь
Кто-то, кто любит меня, как ты
(детка)
О да (о да)
Я думал, что всегда буду одиноким, но Бог придумал кого-то вроде тебя
Просто подумать, что я решил
Любовь закончилась
Кто-то дал мне любовь
(кто-то дал мне любовь)
Кто-то дал мне любовь
(открыл мое сердце и дал мне любовь)
Кто-то дал мне любовь
(кто-то дал мне любовь)
Этим кем-то был ты…