Перевод текста песни Aquella Noche - Ken-Y

Aquella Noche (оригинал)

Hoy me levante recordando tu nombre
Hoy me levante pensando en ti
Vienen en mi mente el momento de esa noche
Esa noche en que te conocí
Por favor sírveme otro trago pa' olvidarla
No puedo seguir así
Pensando en ti
Aquella noche fue perfecta
Recuerdo que recibí una llamada
Me hiciste una propuesta
Y algo me arrastraba hasta tu cama
Y aquí nos encontramos, besamos, amamos
Detuvimos el tiempo
Y en fuego nos quemamos
Amor, a donde te has metido
Amor, porque no estás conmigo
Y hoy me levante recordando tu nombre
Hoy me levante pensando en ti
Vienen en mi mente el momento de esa noche
Esa noche en que te conocí
Por favor sírveme otro trago pa' olvidarla
No puedo seguir así
Pensando en ti
Yo sé que también me extrañas
Amor a mí no me engañas
Deje mi huella en tu almohada
Y es muy difícil borrarla (oh no no)
Esta noche yo voy a brindar por ti
Por aquellos besos que una vez te di
Daria mi vida porque estés aquí
Amor, a donde te has metido
Amor, porque no estás conmigo
Y hoy…
Hoy me levante recordando tu nombre
Hoy me levante pensando en ti
Vienen en mi mente el momento de esa noche
Esa noche en que te conocí
Por favor sírveme otro trago pa' olvidarla
No puedo seguir así
Pensando en ti
Aquella noche fue perfecta
Hoy me levante recordando tu nombre (nombre, nombre)
Me hiciste una propuesta
Vienen en mi mente el momento de esa noche (noche, noche)
Aquella noche fue perfecta
Por favor sírveme otro trago pa'
Olvidarla (olvidarla, olvidarla)
Detuvimos el tiempo
Pensando en ti
Ken-Y
The King Of Romance
Ken-Y
Mambo Kingz (Mambo Kingz)
Na na na na na… /x2
Yeh eh eh…
Mambo Kingz
We coming fresh

В Ту Ночь (перевод)

Сегодня я проснулся, вспоминая твое имя
Я встал, думая о тебе сегодня
Они приходят мне на ум в момент той ночи
В ту ночь, когда я встретил тебя
Пожалуйста, налей мне еще выпить, чтобы забыть ее
Я не могу продолжать в том же духе
Думаю о тебе
эта ночь была идеальной
Я помню, мне позвонили
ты сделал мне предложение
И что-то потащило меня в твою постель
И вот мы встречаемся, целуемся, любим
мы остановили время
И в огне мы горим
Любовь, где ты была?
Любовь, почему ты не со мной?
И сегодня я проснулся, вспоминая твое имя
Я встал, думая о тебе сегодня
Они приходят мне на ум в момент той ночи
В ту ночь, когда я встретил тебя
Пожалуйста, налей мне еще выпить, чтобы забыть ее
Я не могу продолжать в том же духе
Думаю о тебе
Я знаю, ты тоже скучаешь по мне
Любовь, не обманывай меня
Я оставил свой след на твоей подушке
И это так трудно стереть (о, нет, нет)
Сегодня вечером я собираюсь выпить за тебя
За те поцелуи, которые я когда-то дарил тебе
Я бы отдал свою жизнь, потому что ты здесь
Любовь, где ты была?
Любовь, почему ты не со мной?
И сегодня…
Сегодня я проснулся, вспоминая твое имя
Я встал, думая о тебе сегодня
Они приходят мне на ум в момент той ночи
В ту ночь, когда я встретил тебя
Пожалуйста, налей мне еще выпить, чтобы забыть ее
Я не могу продолжать в том же духе
Думаю о тебе
эта ночь была идеальной
Сегодня я проснулся, вспоминая твоё имя (имя, имя)
ты сделал мне предложение
Они приходят мне на ум в момент той ночи (ночи, ночи)
эта ночь была идеальной
Пожалуйста, налейте мне еще выпить за
Забудь ее (забудь ее, забудь ее)
мы остановили время
Думаю о тебе
Кен-Y
Король Романтики
Кен-Y
Мамбо Кингз (Mambo Kingz)
На на на на на… /x2
Ээ э э…
Мамбо Кингз
Мы приходим свежими