Перевод текста песни Rosie - Kelly Jones

Rosie (оригинал)

Rosie helped the kids stay alive
She gave them the drugs
So they didin’t die
She cleaned up their mess
As they wept and they moaned
She got paid so little
She rented her home
An angel face, with the strength of a tower
Worked every day, every minute every hour
When she wasn’t on the ward
She was travelling on the train
Through the wind and the sun
And the snow and the rain
Oh Rosie — we thank you again
Oh Rosie — we thank you again
Works all day, no time to eat
Running back’n for to help children see
We piss up a wall all the poison we take
She barely gets out, not to dine or to drink
I tip my hat to the angels on the ward
You’re in my heart with love forever more
I thank you now for saving my girl
And bringing her back to her own little world
Oh Rosie — I thank you again
Oh Rosie — I thank you again

Рози (перевод)

Рози помогла детям остаться в живых
Она дала им наркотики
Так что они не умерли
Она убрала их беспорядок
Когда они плакали и стонали
Ей так мало заплатили
Она арендовала свой дом
Лицо ангела с силой башни
Работал каждый день, каждую минуту, каждый час
Когда ее не было в отделении
Она ехала в поезде
Сквозь ветер и солнце
И снег и дождь
О, Рози, мы еще раз благодарим вас
О, Рози, мы еще раз благодарим вас
Работает весь день, нет времени поесть
Бег назад, чтобы помочь детям увидеть
Мы мочим стену весь яд, который мы принимаем
Едва выходит, ни пообедать, ни выпить
Я снимаю шляпу перед ангелами в палате
Ты в моем сердце с любовью навсегда
Я благодарю вас за спасение моей девочки
И вернуть ее в свой маленький мир
О, Рози, еще раз спасибо
О, Рози, еще раз спасибо