Перевод текста песни 30 Silver Coins - Kellermensch

30 Silver Coins (оригинал)

Oh baby, now you got me good with your
Thirty silver coins
The only thing I can look forward to is
A way to numb the pain
All the love, trust and good feelings that we shared
They can never be the same
Like a bull being pulled from the arena
I can never go back in
If there’s a road, I’ll run
If there’s a coast, I’ll swim
You can carve my name
Into the trunk of a tree
If there’s a road, I’ll run
If there’s a coast, I’ll swim
You can carve my name
Into the trunk of a tree
If there’s one thing I’ve learned from you, girl, it’s
How much a heart can weigh
After everything you’ve put me through there is
Nothing you can say
Ever since I fell deep in love with you
You have been a source of pain
So if you see me carrying my cross through town
Know that upon it is your name
If there’s a road, I’ll run
If there’s a coast, I’ll swim
You can carve my name
Into the trunk of a tree
If there’s a road, I’ll run
If there’s a coast, I’ll swim
You can carve my name
Into the trunk of a tree
If there’s a road, I’ll run
If there’s a coast, I’ll swim
You can carve my name
Into the trunk of a tree
If there’s a road, I’ll run
If there’s a coast, I’ll swim
You can carve my name
Into the trunk of a tree

30 Silver Coins (перевод)

О, детка, теперь ты хорошо меня понял
Тридцать серебряных монет
Единственное, чего я могу с нетерпением ждать, это
Способ заглушить боль
Вся любовь, доверие и хорошие чувства, которые мы разделили
Они никогда не могут быть одинаковыми
Как бык, которого тянут с арены
Я никогда не смогу вернуться в
Если есть дорога, я побегу
Если есть берег, я буду плавать
Вы можете вырезать мое имя
В ствол дерева
Если есть дорога, я побегу
Если есть берег, я буду плавать
Вы можете вырезать мое имя
В ствол дерева
Если я чему-то и научился у тебя, девочка, так это
Сколько может весить сердце
После всего, через что ты заставил меня пройти, есть
Ты ничего не можешь сказать
С тех пор, как я влюбился в тебя
Вы были источником боли
Так что, если вы увидите, как я несу свой крест по городу
Знай, что на нем твое имя
Если есть дорога, я побегу
Если есть берег, я буду плавать
Вы можете вырезать мое имя
В ствол дерева
Если есть дорога, я побегу
Если есть берег, я буду плавать
Вы можете вырезать мое имя
В ствол дерева
Если есть дорога, я побегу
Если есть берег, я буду плавать
Вы можете вырезать мое имя
В ствол дерева
Если есть дорога, я побегу
Если есть берег, я буду плавать
Вы можете вырезать мое имя
В ствол дерева