Перевод текста песни Nothing In This World - Keke Wyatt, Avant

Nothing In This World (оригинал)

I can picture us in the living room
By the mantle piece
And you’re tellin me you’re lovin me With your hands on my thighs
While I’m starin in your brown eyes
And the expression on your face
Is tellin me you want more than a taste
So tonight we’re goin all the way
We’ll be lovin till the break of day
There’s nothin in this world I wouldn’t do for you boy
I don’t care what the others say now that I got you babe
No one can bring me joy like you girl
All the little things you do Its all about you boo
I can picture us runnin in the rain
After a movie then we spark a flame
Oh I love it when you scream my name
Doing 60 in the 3rd lane
We pull over to the parkin lot
In the Park that’s my favorite spot
Doing just about anything
We’ll be goin til the birds sing
I think it’s bout time that I make you mine
Oh what your saying to me boy come on break it down
To find another like you will be a lifetime
I think I see where you’re going baby let it out let it out
Listen to me baby got something to say
Is it really what I think don’t take all day
Forever is what I wanna give to you so what do you say
Baby I do

Ничего В Этом Мире (перевод)

Я могу представить нас в гостиной
Кусок мантии
И ты говоришь мне, что любишь меня Своими руками на моих бедрах
Пока я смотрю в твои карие глаза
И выражение твоего лица
Говорите мне, что вы хотите больше, чем вкус
Итак, сегодня мы идем до конца
Мы будем любить до рассвета
В этом мире нет ничего, что я бы не сделал для тебя, мальчик
Мне все равно, что говорят другие, теперь, когда ты у меня есть, детка
Никто не может доставить мне радость, как ты, девочка
Все мелочи, которые ты делаешь, это все о тебе
Я могу представить, как мы бежим под дождем
После фильма мы зажигаем пламя
О, я люблю, когда ты выкрикиваешь мое имя
Делаю 60 на 3-й дорожке
Мы останавливаемся на стоянке
В парке это мое любимое место
Делать что угодно
Мы пойдем, пока птицы не поют
Я думаю, пришло время сделать тебя своей
О, что ты говоришь мне, мальчик, давай, сломай это
Чтобы найти другого, как вы, будет жизнь
Я думаю, я вижу, куда ты идешь, детка, выпусти это, выпусти это
Послушай меня, детка, есть что сказать
Это действительно то, что я думаю, не занимать весь день
Навсегда - это то, что я хочу дать тебе, так что ты скажешь
Детка, я делаю