| Shark Tales Soundtrack
| Саундтрек к фильму "Истории акул"
|
| I Can’t Wait
| Я не могу ждать
|
| Avant
| Авант
|
| Shark Tales Soundtrack
| Саундтрек к фильму "Истории акул"
|
| I can’t wait
| не могу дождаться
|
| Verse 1
| Стих 1
|
| The party’s over and your still here, and I’m wondering why, baby can you make
| Вечеринка окончена, а ты все еще здесь, и мне интересно, почему, детка, ты можешь сделать
|
| it clear.
| это ясно.
|
| Cuz you acting like you want to spend the night, and the way I’m feeling girl I
| Потому что ты ведешь себя так, будто хочешь провести ночь, и то, как я себя чувствую, девочка, я
|
| just might… Let you stay with me
| Просто мог бы ... Позволь тебе остаться со мной
|
| (Avant)
| (Авант)
|
| And if you act right, I might…
| И если ты будешь вести себя правильно, я могу...
|
| Let you lay with me
| Позволь тебе лечь со мной
|
| (Avant)
| (Авант)
|
| Cuz I, Cuz I…
| Потому что я, потому что я…
|
| I been watchin you watchin me half of the night, if you thinkin what i’m
| Я смотрел, как ты смотришь на меня половину ночи, если ты думаешь, что я
|
| thinkin then you know it’s time.
| Думаешь, тогда ты знаешь, что пришло время.
|
| I can’t wait (till we all alone)
| Я не могу дождаться (пока мы все одни)
|
| I can’t wait (till we get it on)
| Я не могу дождаться (пока мы не начнем)
|
| I can’t wait (cuz it’s been to long)
| Я не могу ждать (потому что это было слишком долго)
|
| I can’t wait…
| Я не могу дождаться…
|
| Girl it’s getting late (cuz I had enough)
| Девочка, уже поздно (потому что с меня достаточно)
|
| Oh baby, I know that I just can’t wait no more, cuz girl I’m going crazy.
| О, детка, я знаю, что просто не могу больше ждать, потому что, девочка, я схожу с ума.
|
| Baby, I can’t wait no more. | Детка, я больше не могу ждать. |
| I wanna give your body what it’s waiting 4,
| Я хочу дать твоему телу то, чего оно ждет 4,
|
| I know I got 2 have you right now (not now) but right now. | Я знаю, что у меня есть 2 прямо сейчас (не сейчас), но прямо сейчас. |
| Baby cuz I just can’t
| Детка, потому что я просто не могу
|
| wait.
| ждать.
|
| Verse 2
| Стих 2
|
| I got a throwback and some boxers you can wear, or you can do like me and sleep
| У меня есть возврат и некоторые боксеры, которые вы можете носить, или вы можете делать, как я, и спать
|
| in nothin i don’t care.
| ни в чем, мне все равно.
|
| I’ll do whatever it take to make you comfortable, the way you look is so
| Я сделаю все возможное, чтобы тебе было удобно, ты так выглядишь
|
| incredible.
| невероятный.
|
| (Avant)
| (Авант)
|
| I need 2…
| Мне нужно 2…
|
| Let you lay with me
| Позволь тебе лечь со мной
|
| (Avant)
| (Авант)
|
| And if you won’t want to mind…
| И если ты не захочешь возражать…
|
| Let you lay with me
| Позволь тебе лечь со мной
|
| (Avant)
| (Авант)
|
| Cuz I, Cuz I…
| Потому что я, потому что я…
|
| I been watchin you watchin me half of the night, if you thinkin what i’m
| Я смотрел, как ты смотришь на меня половину ночи, если ты думаешь, что я
|
| thinkin then you know it’s time.
| Думаешь, тогда ты знаешь, что пришло время.
|
| Girl you got me breakin plans, that I need to keep.
| Девочка, у тебя есть планы взлома, которые мне нужно сохранить.
|
| Got a early day tommorrow, so I need to be sleep.
| Завтра ранний день, так что мне нужно поспать.
|
| But I don’t mind, cuz being with you is like I’m in a dream… | Но я не против, ведь с тобой я как во сне… |