Перевод текста песни Rolex - Keed, OG Eastbull, Super Ed

Rolex (оригинал)

Mama mi-a zis sa nu am incredere in nimeni si doar sa
Trag pentru mine si atat ca toti vor tot dar nimeni nu vrea sa imparta
Eu n-am vrut sa cred asa ceva, n-am crezut ca poate exista
Atata pasiune pentru fictiune, minciuna si ura in cineva
Am zis ca nu ma las-las, nu m-am convins pana nu m-am ars- ars
Inc-odata, inc-odata, inc-odata, pot sa jur ca se facuse coada
Da dar, vezi tu, asta-mi trebuia, trebuia s-o simt pe pielea mea
Si acum aici cu Satra, mai zi ceva
Daca nu facem banii, nu ma deranja daca nu e vorba de lovea
Nu ma face fericit pe mine, pe ai mei sau pe familia mea
Nu ma face mai bun ca om, artist sau lider in echipa mea
Tarfo, nu pierde timpul, tarfo, nu pierde timpul
Si nu ma suna doar cand ti-e gol frigiderul
Si nu insista cand vezi ca-ti resping apelul
Mai lasa vrajeala si zaharelul
Ca pupatu-n cur si excesul de zel nu iti intaresc caracterul
Si cand iti raspund la telefon, te rog, coite
Zi-mi direct ce doresti, nu o lua pe ocolite
Cine pula mea te vezi, ma?
A?
Si unde pula mea te crezi, ma?
A?
Timpul inseamna bani asa ca: Tarfo, nu pierde timpul
Coaie, nu ma deranja cand ma vezi ca-mi iau Lavazza
Nu vorbesti de lovea deci n-avem ce discuta
Uite-te la mine, sunt print in cartier, smecher
Camasa mea Ralph Lauren, miroase a Jean Paul Gaultier
Fac banii de pe telefon, de-un Mercedes Benz
Sunt golan de nota 10, d-asta pizda ta ma iubeste
Timpul meu costa o gramada la fel ca marfa boliviana
Ridic 100 de kile, am piept de gorile
Asculta, copile, vrei sa fii ca mine
Regula de baza: incredere in nimeni
Oh nu, nu, nu pierde timpul, frate
Daca nu facem banii, nu ma deranja daca nu e vorba de lovea
Nu ma face fericit pe mine, pe ai mei sau pe familia mea
Nu ma face mai bun ca om, artist sau lider in echipa mea
Tarfo, nu pierde timpul, tarfo, nu pierde timpul
Si nu ma suna doar cand ti-e gol frigiderul (Alo? Ce faci, Keedule?)
Si nu insista cand vezi ca-ti resping apelul (Da, frate, clar)
Mai lasa vrajeala si zaharelul
Ca pupatu-n cur si excesul de zel nu iti intaresc caracterul (Nu pierdem timpul
daca nu-i vorba de bani)
Si cand iti raspund la telefon, te rog, coite (Stie fratioru ce zici)
Zi-mi direct ce doresti, nu o lua pe ocolite
Cine pula mea te vezi, ma?
A?
Si unde pula mea te crezi, ma?
A?
Timpul inseamna bani asa ca: Tarfo, nu-mi pierde timpul
Ne bagam pula in astia, lasa-i sa vorbeasca.
Lasa-i pe hateri sa-si faca treaba,
noi ne facem banii, ne vedem de pula noastra.
Asa, frumos, ai grija de tine.
Te pupa fratele.
SKRRT

Rolex (перевод)

Мама говорила мне никому не доверять и только
Я снимаю для себя и все хотят всего, но никто не хочет делиться
Я не хотел верить во что-то подобное, я не думал, что это может быть
Столько страсти к вымыслу, лжи и ненависти в ком-то
Я сказал, что не сдамся, я не убеждал себя, пока не сгорел
Раз, раз, еще раз могу поклясться, что была очередь
Да, но, видите ли, это то, что мне было нужно, мне нужно было почувствовать это на своей коже
А теперь вот с Сатрой, скажи еще что-нибудь
Если мы не заработаем денег, я не возражаю, если дело не в ударе
Это не делает меня, моих людей или мою семью счастливыми
Это не делает меня лучше как человека, артиста или лидера в моей команде.
Ублюдок, не трать время зря, ублюдок, не трать время зря
И не звони мне, когда твой холодильник пуст
И не настаивай, когда увидишь, что я отвергаю твой звонок.
Оставь заклинание и сахар
Как поцелуй в жопу и лишнее рвение не укрепляют твой характер
И когда я отвечу на твой телефон, пожалуйста, подожди
Скажи мне прямо, чего ты хочешь, не принимай чью-либо сторону
Кто ты, блять, ма?
Хм?
И где, черт возьми, ты думаешь, ма?
Хм?
Время означает деньги, так что: Тарфо, не трать время понапрасну.
Коай, не возражай, когда увидишь, как я беру свою Lavazza
Ты не говоришь о любви, поэтому нам нечего обсуждать
Посмотри на меня, я соседский принц, обманщик
Моя рубашка Ralph Lauren, она пахнет Жан-Полем Готье.
Я делаю деньги с телефона, с Mercedes Benz
Я голая в 10 классе, поэтому твоя киска меня любит
Мое время стоит много, как боливийские товары
Я поднимаю 100 кг, у меня грудь гориллы
Слушай, детка, ты хочешь быть как я
Основное правило: никому не доверяй
О нет, нет, не трать время зря, братан
Если мы не заработаем денег, я не возражаю, если дело не в ударе
Это не делает меня, моих людей или мою семью счастливыми
Это не делает меня лучше как человека, артиста или лидера в моей команде.
Ублюдок, не трать время зря, ублюдок, не трать время зря
И не звони мне, когда твой холодильник пуст (Привет? Что ты делаешь, Кидуле?)
И не настаивай, когда увидишь, что я отклоняю твой звонок (Да, братан, конечно)
Оставь заклинание и сахар
Как поцелуи в жопу и избыток усердия не укрепляют ваш характер (Мы не теряем время
если дело не в деньгах)
И когда я отвечу на твой телефон, пожалуйста, братан (ты знаешь, о чем говоришь, брат)
Скажи мне прямо, чего ты хочешь, не принимай чью-либо сторону
Кто ты, блять, ма?
Хм?
И где, черт возьми, ты думаешь, ма?
Хм?
Время означает деньги, так что: Тарфо, не трать мое время зря
Засовываем в них свой член, пусть говорят.
Пусть ненавистники делают свое дело,
мы делаем наши деньги, мы видим наш член.
Так что, красавица, береги себя.
Я целовал тебя, брат.
СКРРТ