Перевод текста песни Never Getting Older - Keaton Stromberg

Never Getting Older (оригинал)

Take me up so high
You’ll be mine tonight
I’ll never let you cry
‘Cause I’ll take you up so high
Pre:
You are my new lover
Just think of everything we could discover
(Woohoo!)
We’re never getting older
‘Cause we’ll be young forever
Let’s live tonight
Let’s live tonight
We’re never getting older
I went over and I told her
Be mine tonight
Be mine tonight
(Woohoo!)
Woah Oh Oh, Woah Oh Oh
Our love is rising
You’re tantalizing
We’re never getting older
‘Cause we’ll be young forever
Let’s live tonight
Let’s live tonight
I feel so alive
You make my world so bright
You came along and made my life
I wanna make you feel alive
Pre:
You are my new lover
Just think of everything we could discover
(Woohoo!)
We’re never getting older
‘Cause we’ll be young forever
Let’s live tonight
Let’s live tonight
We’re never getting older
I went over and I told her
Be mine tonight
Be mine tonight
(Woohoo!)
Woah Oh Oh, Woah Oh Oh
Our love is rising
You’re tantalizing
We’re never getting older
‘Cause we’ll be young forever
Let’s live tonight
Let’s live tonight
Bridge:
With no one else around
You’ll be safe and sound
With me (Ba bada da)
No one can bring us down
When we are in the clouds
We’ll sing (Ba bada da)
Breakdown Chorus:
We’re never getting older
‘Cause we’ll be young forever
Let’s live tonight
Let’s live tonight
We’re never getting older
I went over and I told her
Be mine tonight
Be mine tonight
(Woohoo!)
We’re never getting older
‘Cause we’ll be young forever
Let’s live tonight
Let’s live tonight
We’re never getting older
I went over and I told her
Be mine tonight
Be mine tonight
(Woohoo!)
Woah Oh Oh, Woah Oh Oh
Our love is rising
You’re tantalizing
We’re never getting older
‘Cause we’ll be young forever
Let’s live tonight
Let’s live tonight

Никогда Не Старею (перевод)

Подними меня так высоко
Ты будешь моей сегодня вечером
Я никогда не позволю тебе плакать
Потому что я подниму тебя так высоко
Предварительно:
Ты мой новый любовник
Просто подумайте обо всем, что мы могли бы обнаружить
(Уууу!)
Мы никогда не стареем
Потому что мы будем вечно молодыми
Давайте жить сегодня вечером
Давайте жить сегодня вечером
Мы никогда не стареем
Я подошел и сказал ей
Будь моей сегодня
Будь моей сегодня
(Уууу!)
Уоу, о, о, уоу, о, о
Наша любовь растет
Ты дразнишь
Мы никогда не стареем
Потому что мы будем вечно молодыми
Давайте жить сегодня вечером
Давайте жить сегодня вечером
Я чувствую себя таким живым
Ты делаешь мой мир таким ярким
Ты пришел и сделал мою жизнь
Я хочу, чтобы ты чувствовал себя живым
Предварительно:
Ты мой новый любовник
Просто подумайте обо всем, что мы могли бы обнаружить
(Уууу!)
Мы никогда не стареем
Потому что мы будем вечно молодыми
Давайте жить сегодня вечером
Давайте жить сегодня вечером
Мы никогда не стареем
Я подошел и сказал ей
Будь моей сегодня
Будь моей сегодня
(Уууу!)
Уоу, о, о, уоу, о, о
Наша любовь растет
Ты дразнишь
Мы никогда не стареем
Потому что мы будем вечно молодыми
Давайте жить сегодня вечером
Давайте жить сегодня вечером
Мост:
Никого вокруг
Вы будете в целости и сохранности
Со мной (Ba bada da)
Никто не может нас сломить
Когда мы в облаках
Мы будем петь (Ba bada da)
Разбивка Припев:
Мы никогда не стареем
Потому что мы будем вечно молодыми
Давайте жить сегодня вечером
Давайте жить сегодня вечером
Мы никогда не стареем
Я подошел и сказал ей
Будь моей сегодня
Будь моей сегодня
(Уууу!)
Мы никогда не стареем
Потому что мы будем вечно молодыми
Давайте жить сегодня вечером
Давайте жить сегодня вечером
Мы никогда не стареем
Я подошел и сказал ей
Будь моей сегодня
Будь моей сегодня
(Уууу!)
Уоу, о, о, уоу, о, о
Наша любовь растет
Ты дразнишь
Мы никогда не стареем
Потому что мы будем вечно молодыми
Давайте жить сегодня вечером
Давайте жить сегодня вечером