Перевод текста песни Mami Ponme a Prueba - Kaydy Cain, Lashe, Digital Playa

Mami Ponme a Prueba (оригинал)

Letra de «Mami Ponme a Prueba»
Me araña la espalda como una pantera
Y se agarra a la sábana como si se cayera
Como si la cama estuviera dada la vuelta
Me mira con cara de estar muriendo de pena
Y en realidad se está muriendo de gusto
Aunque me ponga cara de susto
Ella es mi puta, pero yo soy su puto
Intento no darla disgustos
Y es que en mi selva lo mejor que hay es la pantera
Y al león se lo cepilla cuando quiera
Caza de noche cada vez que es luna llena
Le dicen la, tiene un muerto en la nevera
Se ha criado en una selva de ladrillo
Es la que vive mejor, lo comparte con conmigo
Ella es la reina en el mundo en que yo vivo
Sé que si no estoy cerca de ella no sobrevivo
Se ha criado en una selva de ladrillo
Es la que vive mejor, lo comparte con conmigo
Ella es la reina en el mundo en que yo vivo
Sé que si no estoy cerca de ella no sobrevivo
Mami, ponme a prueba
Ya me he hecho la prueba
Baby, ponme a prueba
Todo sobre rueda
Vamono' pa' fuera
Hoy pueda que llueva
Pero encima de ella
Estoy clean
Mami, ponme a prueba
Ya me he hecho la prueba
Baby, ponme a prueba
Todo sobre rueda
Vamono' pa' fuera
Hoy pueda que llueva
Pero encima de ella
Estoy clean
Y cuando te oigo gemir
Baby eso me pone a mil
Me saca fuera de mí
Y… y…
Y cuando te oigo gemir
Baby eso me pone a mil
Me saca fuera de mí
Y… y…
De vuelta en tu cama
Yo me quiero quedar
Te como la cara
El tatuaje te voy a robar
De vuelta en tu cama
Y me quiero quedar
Me gusta tu cara
Cuando me pide más
Le araño la espalda como una pantera
Me agarro a la sábana como si me cayera
Como si la cama estuviera dada la vuelta
Le miro con cara de estar muriendo de pena
Y en realidad me estoy muriendo de gusto
Aunque le ponga cara de susto
Yo soy su puta, pero él es mi puto
Intenta no darme disgustos
Y es que en mi selva, loco, el rey es la pantera
Y al león me lo cepillo cuando quiera
Cazo noche cada vez que es luna llena
Me dicen la, tengo un muerto en la nevera
Me he criado en una selva de ladrillo
Soy la que vivo mejor, lo comparto con contigo
Yo soy la reina en el mundo en la que vivo
Pero si no estoy cerca de ti, no sobrevivo
Se ha criado en una selva de ladrillo
La que vivo mejor, lo comparte con conmigo
El es el rey en el mundo en que yo vivo
Que si no estoy cerca de él, no sobrevivo
Baby te pongo a prueba
Ya tengo tu prueba
Toma, ven toma y prueba
Todo sobre ruedas
Vámonos pa' fuera
Hoy puede que llueva
Pero encima mía
Estás clean
Baby te pongo a prueba
Ya tengo tu prueba
Toma, ven toma y prueba
Todo sobre ruedas
Vámonos pa' fuera
Hoy puede que llueva
Pero encima mía
Estás clean
Y cuando estoy oigo gemir
Baby eso me pone a mil
Me saca fuera de mí (uhm, uhm)
Y… y…
Y cuando estoy oigo gemir
Baby eso me pone a mil
Me saca fuera de mí
Y… y… (uhm, uhm)

(перевод)

Текст песни «Mami Ponme a Prueba»
Царапает мне спину, как пантера
И хватает лист, как будто он упал
Как будто кровать перевернули
Он смотрит на меня с умирающим от жалости лицом
И это на самом деле умирает от вкуса
Даже если я сделаю испуганное лицо
Она моя шлюха, но я ее шлюха
стараюсь ее не расстраивать
И это то, что в моих джунглях лучшее, что есть, это пантера
И он чистит льва, когда хочет
Охотьтесь ночью каждый раз, когда полнолуние
Ему говорят, что у него в холодильнике труп
Вырос в кирпичных джунглях
Она та, кто живет лучше, она делится этим со мной
Она королева в мире, в котором я живу
Я знаю, если я не рядом с ней, я не выживу
Вырос в кирпичных джунглях
Она та, кто живет лучше, она делится этим со мной
Она королева в мире, в котором я живу
Я знаю, если я не рядом с ней, я не выживу
Мама, испытай меня
я уже прошел тест
Детка, испытай меня
все о колесе
пойдем
сегодня может пойти дождь
но над ней
Я чист
Мама, испытай меня
я уже прошел тест
Детка, испытай меня
все о колесе
пойдем
сегодня может пойти дождь
но над ней
Я чист
И когда я слышу, как ты стонешь
Детка, которая делает меня тысячей
Это выводит меня из себя
и и…
И когда я слышу, как ты стонешь
Детка, которая делает меня тысячей
Это выводит меня из себя
и и…
снова в твоей постели
я хочу остаться
я ем твое лицо
Я собираюсь украсть тату
снова в твоей постели
и я хочу остаться
мне нравится твое лицо
когда он просит меня о большем
Я чешу ему спину, как пантера
Я держусь за лист, как будто я падаю
Как будто кровать перевернули
Я смотрю на него с умирающим от жалости лицом
И я на самом деле умираю от вкуса
Даже если он выглядит испуганным
Я его шлюха, но он мой шлюха
Постарайся не расстраивать меня
И это то, что в моих джунглях, сумасшедший, король - пантера
И я чищу льва, когда захочу
Я охочусь ночью каждый раз, когда полнолуние
Мне говорят, что у меня труп в холодильнике
Я вырос в кирпичных джунглях
Я тот, кто живет лучше, я делюсь этим с тобой
Я королева в мире, в котором я живу
Но если я не рядом с тобой, я не выживу
Вырос в кирпичных джунглях
Тот, кто живет лучше, делится этим со мной
Он король в мире, в котором я живу
Что если я не рядом с ним, я не выживу
Детка, я подверг тебя испытанию
У меня уже есть ваше доказательство
Бери, приходи бери и дегустируй
все на колесах
Пошли прогуляемся
сегодня может пойти дождь
но выше меня
ты чист
Детка, я подверг тебя испытанию
У меня уже есть ваше доказательство
Бери, приходи бери и дегустируй
все на колесах
Пошли прогуляемся
сегодня может пойти дождь
но выше меня
ты чист
И когда я слышу стоны
Детка, которая делает меня тысячей
Это выводит меня из себя (ммм, ммм)
и и…
И когда я слышу стоны
Детка, которая делает меня тысячей
Это выводит меня из себя
И… и… (хм, хм)