Перевод текста песни Rosemary - Katy Rose

Rosemary (оригинал)

It’s in the way she talks
And how she stares
At someone when nothing is there
The way she sits
The way she stares
And never really seems to care
That nobody is ever there
Nobody is ever there
Rosemary (everybody says she’s insane)
Everyone says she’s insane (rosemary's my middle name)
Rosemary (that's my middle name)
That is my middle name
She’s in the ground so deep
But doesn’t mind
At least she has a place to sleep
I’m six feet under
And oh Never really been this cheap
Hopefully she never weeps
Rosemary (everybody says she’s insane)
Everyone says she’s insane (rosemary's my middle name)
Rosemary (that's my middle name)
That is my middle name
Rosemary (she lives in the garden alone)
Lives in a garden alone
And wherever she is That is her home
I wanna go home
la la la la la la la la

Розмарин (перевод)

Это в том, как она говорит
И как она смотрит
На кого-то, когда ничего нет
Как она сидит
Как она смотрит
И никогда, кажется, не заботится
Что никого никогда нет
Там никогда никого нет
Розмари (все говорят, что она сумасшедшая)
Все говорят, что она сумасшедшая (мое второе имя Розмари)
Розмари (это мое второе имя)
Это мое второе имя
Она в земле так глубоко
Но не против
По крайней мере, у нее есть место для сна
я на шесть футов ниже
И о, никогда не было так дешево
Надеюсь, она никогда не плачет
Розмари (все говорят, что она сумасшедшая)
Все говорят, что она сумасшедшая (мое второе имя Розмари)
Розмари (это мое второе имя)
Это мое второе имя
Розмари (она живет в саду одна)
Живет в саду один
И где бы она ни была, это ее дом
Я хочу пойти домой
ла ла ла ла ла ла ла ла