Перевод текста песни Little Black Numbers - Kathryn Williams

Little Black Numbers (оригинал)

Little black numbers
Pushed over steel
Is what you hear
To make you feel free
Little black numbers
Pushed over wood
Is all that you could live for
You are to me
Deeper than souls
Pushed in the ground
Time is a clock
That pushed us together
Makes us feel old
Makes us feel old
Sound pushing down
Sound pushed us down
If heaven and hell
Were both in the same place
Would fences appear
If all the wasps were devils
And bees were the angels
We’d bat them about
We’d bat them about
But bees and wasps
Are just fat men and thin girls
They’re just fat men and thin girls
They’re just fat men and thin girls
Fat men and thin girls
Fat men and thin girls
Fat men and thin girls …

Маленькие Черные Цифры (перевод)

Маленькие черные цифры
Толкнул по стали
Это то, что вы слышите
Чтобы вы чувствовали себя свободными
Маленькие черные цифры
Толкнул по дереву
Это все, ради чего вы могли бы жить
Ты для меня
Глубже, чем души
Толкнул в землю
Время – это часы
Это подтолкнуло нас вместе
Заставляет нас чувствовать себя старыми
Заставляет нас чувствовать себя старыми
Звук толкает вниз
Звук толкнул нас вниз
Если рай и ад
Оба были в одном месте
Появятся ли заборы
Если бы все осы были дьяволами
И пчелы были ангелами
Мы бы побили их о
Мы бы побили их о
Но пчелы и осы
Просто толстые мужчины и худые девушки
Это просто толстые мужчины и худые девушки
Это просто толстые мужчины и худые девушки
Толстяки и худые девушки
Толстяки и худые девушки
Толстяки и худые девушки…