Перевод текста песни Just Like A Birthday - Kathryn Williams

Just Like A Birthday (оригинал)

Watching cartoons, turning their bodies
Inside out
With a whack of a hammer
I?
m feeding you Lemsips
For three days your body has hidden
For three days your brain has been switched off
It?
s just a cold and we?
re just in love
And I?
ll remember this just like a birthday
The bird cage has left it?
s door on the latch
The bird could fly
Whether it wants to is another cage
The cage that we?
re happy with
Like a light, show the left to the right
Of car lights on the ceiling
It?
s just a cold and we?
re just in love
And I?
ll remember this just like a birthday
It?
s a scandal I?
m here lots of glasses on walls
In the dark the bird shit smells worse
And I?
ll remember this just like a birthday
It?
s just a cold and we?
re just in love
It?
s just a cold and we?
re just in love

Прямо Как День Рождения (перевод)

Смотрели мультики, поворачивались телами
Наизнанку
С ударом молота
Я?
я кормлю тебя лемсипсом
Три дня твое тело скрывалось
В течение трех дней ваш мозг был выключен
Это?
просто простуда, а мы?
просто влюблен
И я?
запомню это как день рождения
Клетка для птиц оставила его?
дверь на защелке
Птица могла летать
Хочет ли он, это другая клетка
Клетка, что мы?
снова доволен
Как свет, покажи слева направо
Из автомобильных огней на потолке
Это?
просто простуда, а мы?
просто влюблен
И я?
запомню это как день рождения
Это?
это скандал я?
м здесь много стаканов на стенах
В темноте птичье дерьмо пахнет хуже
И я?
запомню это как день рождения
Это?
просто простуда, а мы?
просто влюблен
Это?
просто простуда, а мы?
просто влюблен