Перевод текста песни Carrickfergus - Katherine Jenkins

Carrickfergus - Katherine Jenkins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Carrickfergus, исполнителя - Katherine Jenkins. Песня из альбома The Essential Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.10.2011
Лейбл звукозаписи: Taffia International, Warner Music UK
Язык песни: Английский

Carrickfergus

(оригинал)
I wish I was in Carrickfergus
Where the castle looks out to sea.
I would swim over the deepest ocean
For my love to be with me.
But the sea is wide and I can not swim over
Nor have I the wings to fly
I wish I had a handsome boatman,
To ferry me over, my love and I.
I wish I was in the land of Erin,
Where the mountains reach the sea.
Where flowers blossom as I do remember.
Where my true love came to me.
But the sea is wide and I can not swim over.
Nor have I the wings to fly.
Ahh to be back now in Carrickfergus
To be together.
my love and I.
To be together.
my love and I.
I wish I was in Carrickfergus,
To be together my love and I.
I wish I was back home again.

Каррикфергус

(перевод)
Хотел бы я быть в Каррикфергусе
Где замок смотрит на море.
Я бы переплыл самый глубокий океан
Чтобы моя любовь была со мной.
Но море широкое и мне не переплыть
И у меня нет крыльев, чтобы летать
Хотел бы я иметь красивого лодочника,
Чтобы переправить меня, мою любовь и меня.
Хотел бы я быть в земле Эрин,
Там, где горы достигают моря.
Где цветут цветы, насколько я помню.
Где моя настоящая любовь пришла ко мне.
Но море широкое, и я не могу переплыть его.
У меня нет крыльев, чтобы летать.
Ах, чтобы вернуться сейчас в Каррикфергус
Быть вместе.
моя любовь и я.
Быть вместе.
моя любовь и я.
Хотел бы я быть в Каррикфергусе,
Быть вместе моя любовь и я.
Хотел бы я снова вернуться домой.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Delibes: The Flower Duet (From "Lakmé") ft. Kiri Te Kanawa, Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis 2015
Le Cose Che Sei Per Me (The Things You Are To Me) 2012
Puccini: "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi) ft. Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis, Джакомо Пуччини 2015
Bring Me to Life 2009
Time To Say Goodbye 2015
I Believe ft. Katherine Jenkins 2020
House Of No Regrets 2003
Caruso 2015
En Aranjuez con tu amor 2003
L'Amore Sei Tu (I Will Always Love You) ft. The Prague Symphonia, Anthony Ingliss 2015
Adagio ft. Томазо Альбинони 2009
Hallelujah 2015
Abigail's Song (From Doctor Who, a Christmas Carol) 2011
Who Wants to Live Forever 2009
Barber: Agnus Dei, Op. 11 ft. Rodolfus Choir, Samuel Barber 2015
You Are My Miracle ft. Vittorio Grigolo 2012
Vide cor meum ft. Rhys Meirion, The Czech Film Orchestra, David Rowland 2015
Kamen: Quello che farò (sarà per te) ft. Philharmonia Orchestra, Nicholas Dodd 2015
O Sole Mio 2015
Nella Fantasia ft. Choir of The King's Consort, Philharmonia Orchestra, Nicholas Dodd 2015

Тексты песен исполнителя: Katherine Jenkins