Перевод текста песни Open Fire - Kate Boy, La Fleur

Open Fire (оригинал)

You’re a riot
But the quiet in me sometimes needing a shake
Dance in circles
But the wild and free sometimes needing to chase
As I run I become something I always want to be
And the closer the summer, the less likely we ought to freeze
I’ll keep myself in open fire for you
I’ll do it again
In the perfect hour right away
But I’d still do, do it all again
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-ooh-ooh
Oh-oh-ooh
High and low
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-ooh-ooh
Oh-oh-ooh
Elevated
Spreading wings in me that I’m not gonna clip
Estimated
It’s blank courage you see, I’m expecting to trip
As we fly I’ve decided that it’s worth every risk I take
If I know all the heights, and I don’t need to dream awake
I’ll keep myself in open fire for you
I’ll do it again
In the perfect hour right away
But I’d still do, do it all again
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-ooh-ooh
Oh-oh-ooh
High and low
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-ooh-ooh
Oh-oh-ooh
I’m for everything, for every bound
We can stretch our chest, no cages for the hearts now
Through everything, through thick and thin
I had partied out
I’ll keep myself in open fire for you
I’ll do it again
In the perfect hour right away
But I’d still do, do it all again
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-ooh-ooh
Oh-oh-ooh
High and low
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-ooh-ooh
Oh-oh-ooh

Открыть огонь (перевод)

Ты бунтарь
Но тишина во мне иногда нуждается в встряхивании
Танцуй по кругу
Но дикие и свободные иногда нуждаются в преследовании
Когда я бегу, я становлюсь тем, кем всегда хочу быть
И чем ближе лето, тем меньше вероятность, что мы должны замерзнуть
Я буду держать себя в открытом огне для тебя
Я сделаю это снова
В идеальный час прямо сейчас
Но я бы все равно сделал это снова
О-о-о-о-ооо
О-о-о-о-о
о-о-о
Высокий и низкий
О-о-о-о-ооо
О-о-о-о-о
о-о-о
Повышенный
Расправляя во мне крылья, которые я не собираюсь подрезать
Оцененный
Видите ли, это пустое мужество, я собираюсь споткнуться
Когда мы летим, я решил, что это стоит каждого риска, на который я беру
Если я знаю все высоты, и мне не нужно мечтать наяву
Я буду держать себя в открытом огне для тебя
Я сделаю это снова
В идеальный час прямо сейчас
Но я бы все равно сделал это снова
О-о-о-о-ооо
О-о-о-о-о
о-о-о
Высокий и низкий
О-о-о-о-ооо
О-о-о-о-о
о-о-о
Я за все, за каждую черту
Мы можем растянуть грудь, теперь нет клеток для сердец.
Через все, через толстое и тонкое
я устроил вечеринку
Я буду держать себя в открытом огне для тебя
Я сделаю это снова
В идеальный час прямо сейчас
Но я бы все равно сделал это снова
О-о-о-о-ооо
О-о-о-о-о
о-о-о
Высокий и низкий
О-о-о-о-ооо
О-о-о-о-о
о-о-о