Перевод текста песни When I Was Young - Kate Boy

When I Was Young (оригинал)

Jumping off the water’s edge
Swimming with my ignorance
No matter how deep, no matter how deep
Sinking with mistakes I make
Drown and then procrastinate
We used to be free, from what we now need
Where were you when I was young?
When nothing ever could go wrong
Suddenly you come along
Where were you when I was young?
Spark me up and come alive
Burn me to the core and lie
No matter how deep, no matter how deep
Get my hit and take your drug
Like I didn’t know the pain there was
And as I fall free, the time will catch me
Where were you when I was young?
When nothing ever could go wrong
Suddenly you come along
Where were you when I was young?
We wanted a promise to hold
To keep down deep in the well
Appearing was hearing the echo
And now free to hear myself
When I was starry-eyed falling back in time and back in place
Back we’re turning face to face
Spin me out clean
Where you found me
Where were you when I was young?
When nothing ever could go wrong
Suddenly you come along
Where were you when I was young?

Когда Я Был Молод (перевод)

Прыжок с кромки воды
Плавание с моим невежеством
Неважно, насколько глубоко, независимо от того, насколько глубоко
Тону с ошибками, которые я делаю
Утонуть, а затем откладывать
Раньше мы были свободны от того, что нам сейчас нужно
Где ты был, когда я был молод?
Когда ничто не могло пойти не так
Внезапно ты приходишь
Где ты был, когда я был молод?
Зажги меня и оживи
Сожги меня до глубины души и солги
Неважно, насколько глубоко, независимо от того, насколько глубоко
Получите мой удар и примите свой наркотик
Как будто я не знал, что там была боль
И когда я упаду на свободу, время поймает меня.
Где ты был, когда я был молод?
Когда ничто не могло пойти не так
Внезапно ты приходишь
Где ты был, когда я был молод?
Мы хотели выполнить обещание
Держаться глубоко в колодце
Появление слышало эхо
А теперь свободно слышать себя
Когда у меня были прекрасные глаза, я возвращался назад во времени и на место
Назад мы поворачиваемся лицом к лицу
Вытащи меня на чистую воду
Где ты нашел меня
Где ты был, когда я был молод?
Когда ничто не могло пойти не так
Внезапно ты приходишь
Где ты был, когда я был молод?