Перевод текста песни Midnight Sun - Kate Boy, Clarence Clarity

Midnight Sun (оригинал)

Waking up, with sunbeams in my eyes
And the world outside seems to pass me by
Embrace the land, where the ocean meets the sand
And emotion fades away until you take my hand
I will be coming with you, tonight
You’re all that I want, you’re all I have, you’re all I need
Oh, oh you will be shining on me
Like a midnight sun, you’re the only one who can set me free
You will set me free
Still so young and anxious to be free
But now I’m trapped inside, with all these memories
There’s more than this, if you open up your eyes
And then soon you will realize, those days are all gone
I will be coming with you, tonight
You’re all that I want, you’re all I have, you’re all I need
Oh, oh you will be shining on me
Like a midnight sun, you’re the only one who can set me free
We need to find a way to live
There’s more to take, there’s more to give
We try so hard, we try so hard and this time
We’re on our way
I will be coming with you, tonight
You’re all that I want, you’re all I have, you’re all I need
Oh, oh you will be shining on me
Like a midnight sun, you’re the only one who can set me free
Like a midnight sun, you’re the only one who can set me free
Like a midnight sun, like a midnight sun, like a midnight sun

Полуночное Солнце (перевод)

Просыпаясь, с солнечными лучами в глазах
И мир снаружи, кажется, проходит мимо меня
Обнимите землю, где океан встречается с песком
И эмоции исчезают, пока ты не возьмешь меня за руку
Я пойду с тобой сегодня вечером
Ты все, что я хочу, ты все, что у меня есть, ты все, что мне нужно
О, о, ты будешь сиять на мне.
Как полуночное солнце, ты единственный, кто может освободить меня
Ты освободишь меня
Все еще такой молодой и стремящийся быть свободным
Но теперь я заперт внутри со всеми этими воспоминаниями.
Есть больше, чем это, если вы откроете глаза
И тогда ты скоро поймешь, что все те дни прошли
Я пойду с тобой сегодня вечером
Ты все, что я хочу, ты все, что у меня есть, ты все, что мне нужно
О, о, ты будешь сиять на мне.
Как полуночное солнце, ты единственный, кто может освободить меня
Нам нужно найти способ жить
Есть больше, чтобы взять, есть больше, чтобы дать
Мы так стараемся, мы так стараемся, и на этот раз
Мы в пути
Я пойду с тобой сегодня вечером
Ты все, что я хочу, ты все, что у меня есть, ты все, что мне нужно
О, о, ты будешь сиять на мне.
Как полуночное солнце, ты единственный, кто может освободить меня
Как полуночное солнце, ты единственный, кто может освободить меня
Как полуночное солнце, как полуночное солнце, как полуночное солнце