Перевод текста песни Untitled - Kate Bollinger

Untitled (оригинал)

People come and go, they’re all the same it seems
Got too many holes where lovers used to be
Can’t be good for me, but I don’t like to be alone, really
Storm headed south, missed me by a couple miles
I was almost in the mouth of trouble, I was excited
I wanna be afraid of something again
You either stick around till things fall apart
Or get the hell out of there early, wonder what could’ve been
I’m not saying I have a preference
The worst thing you could do is leave, when I tell you, «Just go»
We both know I don’t want you to leave me alone
The worst thing you could do is leave, when I tell you, «Just go»
Don’t listen to me, don’t listen to me, no
It’s not your job to apologize for things that hurt me
Though I half expect you to know what will
Thought getting older would make me strong
And I’m tired, is it showing?
I wanna change my temperament and change my mind
But it’s hard to do when I’m set on something
And is that all, will you be going?
I need a sense of urgency that I hope you’ve got
For you to call me back even when I tell you not to
The worst thing you could do is leave, when I tell you, «Just go»
We both know I don’t want you to leave me alone
The worst thing you could do is leave, when I tell you, «Just go»
Don’t listen to me, don’t listen to me
Don’t listen to me, don’t listen to me

(перевод)

Люди приходят и уходят, они все одинаковые, кажется
Слишком много дыр, где раньше были любовники
Не может быть хорошо для меня, но я не люблю быть один, правда
Шторм направился на юг, пропустил меня на пару миль
Я был почти в беде, я был взволнован
Я хочу снова чего-то бояться
Вы либо остаетесь, пока все не развалится
Или убирайся к черту оттуда пораньше, интересно, что могло быть
Я не говорю, что у меня есть предпочтения
Худшее, что ты можешь сделать, это уйти, когда я скажу тебе: «Просто иди»
Мы оба знаем, что я не хочу, чтобы ты оставлял меня в покое
Худшее, что ты можешь сделать, это уйти, когда я скажу тебе: «Просто иди»
Не слушай меня, не слушай меня, нет
Это не ваша работа - извиняться за то, что причинило мне боль
Хотя я наполовину ожидаю, что вы знаете, что будет
Думал, что взросление сделает меня сильным
И я устал, это видно?
Я хочу изменить свой темперамент и передумать
Но это трудно сделать, когда я настроен на что-то
И это все, ты поедешь?
Мне нужно чувство срочности, которое, я надеюсь, у вас есть
Чтобы ты перезвонил мне, даже когда я говорю тебе не делать этого
Худшее, что ты можешь сделать, это уйти, когда я скажу тебе: «Просто иди»
Мы оба знаем, что я не хочу, чтобы ты оставлял меня в покое
Худшее, что ты можешь сделать, это уйти, когда я скажу тебе: «Просто иди»
Не слушай меня, не слушай меня
Не слушай меня, не слушай меня