Перевод текста песни Asia In Sight - Katana

Asia In Sight (оригинал)

Is it an illusion or is that our nation
I can see the light
We’ve got Asia in sight
Here, we’ve got the action, feel the satisfaction
The hour is drawing nigh
We’ve got Asia in sight
We set sail on the first day
Three ships of royal might
We fought the ocean long and hard
We fought it day and night
The Kraken whipped and foam splashed high
And lightning cracked the sky
But we endured, we have survived
We didn’t come here to die
Is it an illusion or is that our nation
I can see the light
We’ve got Asia in sight
Here, we’ve got the action, feel the satisfaction
The hour is drawing nigh
We’ve got Asia in sight
We arrived on San Salvador
October '92
So many people had doubted us
But now we know it’s true
We are here to redraw the map
To write some history
We’ll be remembered for all of time
For all eternity
Is it an illusion or is that our nation
I can see the light
We’ve got Asia in sight
Here, we’ve got the action, feel the satisfaction
The hour is drawing nigh
We’ve got Asia in sight
I can see the light
Asia in sight

Азия В Поле Зрения (перевод)

Это иллюзия или наша нация
я вижу свет
У нас есть Азия в поле зрения
Здесь у нас есть действие, почувствуйте удовлетворение
Час приближается
У нас есть Азия в поле зрения
Мы отплыли в первый день
Три корабля королевской мощи
Мы долго и упорно боролись с океаном
Мы сражались день и ночь
Кракен хлестал и пена плескалась высоко
И молния расколола небо
Но мы выстояли, мы выжили
Мы пришли сюда не умирать
Это иллюзия или наша нация
я вижу свет
У нас есть Азия в поле зрения
Здесь у нас есть действие, почувствуйте удовлетворение
Час приближается
У нас есть Азия в поле зрения
Мы прибыли в Сан-Сальвадор.
октябрь 92 г.
Так много людей сомневались в нас
Но теперь мы знаем, что это правда
Мы здесь, чтобы перерисовать карту
Чтобы написать немного истории
Нас запомнят на все времена
На всю вечность
Это иллюзия или наша нация
я вижу свет
У нас есть Азия в поле зрения
Здесь у нас есть действие, почувствуйте удовлетворение
Час приближается
У нас есть Азия в поле зрения
я вижу свет
Азия в поле зрения