Перевод текста песни Summer Nights - Kaskade, The Brocks

Summer Nights (оригинал)

We’re so, we’re so, we’re so unlike
The others who run around
We don’t, we don’t, we don’t mind
We’re everything we really want
It’s why we come here
We’re turning, we’re turning ‘round ‘round ‘round ‘round
This moment’s so real
We’re burning, we're burning down down down
Summer night
In my dream
Oh I wanna go back
Wanna go back
You were mine
We were young
You were all that I had
All that I had
Summer nights
I know, I know it’s just a state of mind
That separates the two of us
Because we know it’s just a matter of time…
It’s why we come here
We’re turning, we’re turning ‘round ‘round ‘round ‘round
This moment feels so real
We’re burning, we’re burning down down down
Summer night
In my dream
Oh I wanna go back
Wanna go back
You were mine
We were young
You were all that I had
All that I had
Summer nights
Sing to me oh would you please
And heal my soul with harmonies
While all the people gather ‘round
To hear your voice and feel the sound

Летние Ночи (перевод)

Мы такие, мы такие, мы такие непохожие
Другие, которые бегают вокруг
Мы не против, мы не против
Мы все, что мы действительно хотим
Вот почему мы приходим сюда
Мы крутимся, мы крутимся по кругу, по кругу, по кругу
Этот момент так реален
Мы горим, мы горим дотла
Летняя ночь
В моем сне
О, я хочу вернуться
хочу вернуться
Ты был моим
Мы были молоды
Ты был всем, что у меня было
Все, что у меня было
Летние ночи
Я знаю, я знаю, что это просто состояние души
Это разделяет нас двоих
Потому что мы знаем, что это всего лишь вопрос времени…
Вот почему мы приходим сюда
Мы крутимся, мы крутимся по кругу, по кругу, по кругу
Этот момент кажется таким реальным
Мы горим, мы горим дотла
Летняя ночь
В моем сне
О, я хочу вернуться
хочу вернуться
Ты был моим
Мы были молоды
Ты был всем, что у меня было
Все, что у меня было
Летние ночи
Спой мне, о, пожалуйста
И исцели мою душу гармониями
Пока все люди собираются вокруг
Чтобы услышать ваш голос и почувствовать звук