Перевод текста песни Jesteś Odrobiną Szczęścia - Kasia Kowalska

Jesteś Odrobiną Szczęścia (оригинал)

Właśnie nastał dzień
Gdy wszyscy cieszą się
Choć wielu z nas
Ma smutek w sercach, żal i gniew
Ten zwyczajny dzień
Może zmienić się
W najpiękniejsze dla nas święta
Jeśli chcesz
A teraz śnij swój sen o ogrodach gdzie
Anioły strzegą bram
A gdy coś strwoży Cię i spłoszy sen
Uciszę świat
Zanim zaśniesz chcę
Byś wiedziała, że
Jesteś odrobiną szczęścia
W każdy dzień
I ten zwyczajny czas
Przemieniłaś nam
W najpiękniejsze nasze święta
O tym wiem
A teraz śnij swój sen o ogrodach gdzie
Anioły strzegą bram
A gdy coś strwoży Cię i spłoszy sen
Uciszę świat

(перевод)

День только что наступил
Когда все счастливы
Хотя многие из нас
У него печаль в сердце, сожаление и гнев
Этот обычный день
Это может измениться
В самые прекрасные для нас праздники
Если хочешь
А теперь мечтай о садах, где
Ангелы охраняют ворота
И когда что-то тебя пугает и пугает, ты спишь
Я заставлю мир замолчать
Прежде чем ты заснешь, я хочу
Дайте вам знать, что
Вам немного повезло
Каждый день
И это обычное время
Вы изменили нас
В наши самые прекрасные праздники
я знаю об этом
А теперь мечтай о садах, где
Ангелы охраняют ворота
И когда что-то тебя пугает и пугает, ты спишь
Я заставлю мир замолчать