Перевод текста песни Utpavana - Kartikeya

Utpavana (оригинал)

A last glance bursts into scarlet flames
A void of ash is all we possess
Time has come to pay for your sins
Bury hope, may Utpavana begin
As skies turn black and eyes turn white
Thousands scars on our faces crack wide open
Innocent children — vices of the earth
Seeds of enlightenment fall to grow
Under the eyes of lying bastards
We laughed at life, yet saw many dreams
Of war and pain, of hunger and slaughter
We dug our graves and now will rest in peace
Born again, blinded by pain,
Jackals run to the light over heads of their kin
Meaningless rapture in a moment of agony
Let the circle spin, may Utpavana begin!
You are the plague
You are salvation
You are the venom
You shall be no more!
As a child you raise your hands
To the everlasting sky
To the heavens, which once were penetrated
In order to feed your desires
Hark!
Thou shall be erased,
For the great Utpavana has begun!

Utpavana (перевод)

Последний взгляд вспыхивает алым пламенем
Пустота пепла - это все, что у нас есть
Пришло время заплатить за ваши грехи
Похорони надежду, пусть начнется Утпавана
Когда небо становится черным, а глаза белыми
Тысячи шрамов на наших лицах трескаются
Невинные дети — пороки земные
Семена просветления падают, чтобы расти
Под глазами лживых ублюдков
Мы смеялись над жизнью, но видели много снов
Войны и боли, голода и бойни
Мы вырыли себе могилы и теперь покоимся с миром
Рожденный заново, ослепленный болью,
Шакалы бегут к свету над головами своих сородичей
Бессмысленный восторг в момент агонии
Пусть вращается круг, да начнется Утпавана!
Ты чума
Ты спасение
Ты яд
Тебя больше не будет!
В детстве вы поднимаете руки
К вечному небу
К небесам, которые когда-то были проникнуты
Чтобы утолить свои желания
Слушай!
Ты будешь стерт,
Ибо началась великая Утпавана!