Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Durga Puja, исполнителя - Kartikeya.
Дата выпуска: 18.10.2017
Язык песни: Английский
Durga Puja(оригинал) |
As a flower’s stem rips its way through the soil |
And a neonate takes a breath, |
The earth was born as a child to the mother of all |
From the universal force, eternal and infinite |
As life flows and the bliss erodes, the will to be |
Gains strength in a growing soul |
For us to see the beauty of a perfectly carved stone |
Durga Maa, preserve thy seed, for the seed has grown! |
Om Dum Durgayei Namaha |
Slayer of the ignorant |
Om Dum Durgayei Namaha |
Face the one who is deceived |
Om Aing Hring Kleeng |
Om Dum Durgayei Namaha |
Chamundaye Vichchey Om |
She who holds the divine smile |
Om Aing Hring Kleeng |
Om Dum Durgayei Namaha |
Chamundaye Vichchey Om |
As petals fall and leaves dry out, |
Eyes turn white, becoming a mirror inside, |
Which pictures the cosmic cycle free of sin. |
Durga Maa, erase the seed, may new life begin! |
Om Dum Durgayei Namaha |
Slayer of the ignorant |
Om Dum Durgayei Namaha |
Face the forever naive |
Om Aing Hring Kleeng |
Om Dum Durgayei Namaha |
Chamundaye Vichchey Om |
She who holds the divine smile |
Om Aing Hring Kleeng |
Om Dum Durgayei Namaha |
Chamundaye Vichchey Om |
Cast your light on the world |
Ananta, Sarvavidya, Sundari, Devamata |
The power of all, the power beyond the world — |
Durga Maa, mother of the universe |
Om Dum Durgayei Namaha |
Slayer of the ignorant |
Om Dum Durgayei Namaha |
Gift the one who believes |
Om Aing Hring Kleeng |
Om Dum Durgayei Namaha |
Chamundaye Vichchey Om |
She who holds the divine smile |
Om Aing Hring Kleeng |
Om Dum Durgayei Namaha |
Chamundaye Vichchey Om |
(перевод) |
Как стебель цветка прорывается сквозь почву |
И новорождённый делает вдох, |
Земля родилась ребенком у матери всего |
От универсальной силы, вечной и бесконечной |
По мере того, как жизнь течет, а блаженство угасает, желание быть |
Набирает силу в растущей душе |
Для нас, чтобы увидеть красоту идеально вырезанного камня |
Дурга Маа, сохрани свое семя, ибо семя выросло! |
Ом Дум Дургайей Намаха |
Убийца невежд |
Ом Дум Дургайей Намаха |
Лицом к лицу с обманутым |
Ом Аинг Хринг Клеенг |
Ом Дум Дургайей Намаха |
Чамундай Виччей Ом |
Та, кто держит божественную улыбку |
Ом Аинг Хринг Клеенг |
Ом Дум Дургайей Намаха |
Чамундай Виччей Ом |
Когда опадают лепестки и сохнут листья, |
Глаза белеют, становясь внутри зеркалом, |
Что изображает космический цикл без греха. |
Дурга Маа, сотри семя, да начнется новая жизнь! |
Ом Дум Дургайей Намаха |
Убийца невежд |
Ом Дум Дургайей Намаха |
Лицом к лицу с вечно наивным |
Ом Аинг Хринг Клеенг |
Ом Дум Дургайей Намаха |
Чамундай Виччей Ом |
Та, кто держит божественную улыбку |
Ом Аинг Хринг Клеенг |
Ом Дум Дургайей Намаха |
Чамундай Виччей Ом |
Пролей свой свет на мир |
Ананта, Сарвавидья, Сундари, Девамата |
Сила всего, сила за пределами мира — |
Дурга Маа, мать вселенной |
Ом Дум Дургайей Намаха |
Убийца невежд |
Ом Дум Дургайей Намаха |
Подарите тому, кто верит |
Ом Аинг Хринг Клеенг |
Ом Дум Дургайей Намаха |
Чамундай Виччей Ом |
Та, кто держит божественную улыбку |
Ом Аинг Хринг Клеенг |
Ом Дум Дургайей Намаха |
Чамундай Виччей Ом |