Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eres Mi Todo, исполнителя - Karol G. Песня из альбома Unstoppable, в жанре Поп
Дата выпуска: 26.10.2017
Лейбл звукозаписи: Universal Music Latino;
Язык песни: Испанский
Eres Mi Todo(оригинал) | Ты для меня все(перевод на русский) |
[Karol G:] | [Karol G:] |
Tú eres mi todo | Ты для меня все, |
Todo hago por este amor | Я готова на все ради этой любви, |
Que es lo mejor | Ведь она самая лучшая. |
Tú eres mi todo | Ты для меня все, |
Todo hago por este amor | Я готова на все ради этой любви, |
Que es lo mejor | Ведь она самая лучшая. |
- | - |
[Kevin Roldán:] | [Kevin Roldán:] |
No sé que hacer, te vi y me enamoré otra vez | Я не знаю, что мне делать, я увидел тебя и снова влюбился, |
Sin darme cuenta estoy a tus pies | Сам того не понимая, я оказался у твоих ног. |
Parece que esto fuera mentira | Я не могу поверить во все это, |
Te soñaba, linda, ahora eres mía | Я мечтал о тебе, красавица, теперь ты моя. |
Voy en el porsche a entregarte flores | Я еду к тебе на Порше, чтобы подарить цветы и |
Chocolates porque hoy cumplimos mes | Шоколад, потому что сегодня месяц, как мы вместе. |
Tú eres mi niña bonita, consentida | Ты моя красавица, любимая, |
Hoy tienes la mente positiva | Сегодня у тебя отличное настроение. |
- | - |
[Karol G:] | [Karol G:] |
Y yo no sé qué será, que vendrá | Я не знаю, что произойдет, что нас ожидает, |
Pero contigo que venga lo que venga | Но с тобой я готова на все. |
Si ya te logré enamorar y además | Ведь я уже влюбилась в тебя и, кроме того, |
Tú sabes bien en que lugar estás | Ты прекрасно знаешь свое положение. |
- | - |
[Karol G:] | [Karol G:] |
Tú eres mi todo | Ты для меня все, |
Todo hago por este amor | Я готова на все ради этой любви, |
Que es lo mejor | Ведь она самая лучшая. |
Tú eres mi todo | Ты для меня все, |
Todo hago por este amor | Я готова на все ради этой любви, |
Que es lo mejor | Ведь она самая лучшая. |
- | - |
[Kevin Roldán:] | [Kevin Roldán:] |
Y ma' imagínate tú y yo en mi habitación, bailando lento | Детка, представь себе, как мы нежно танцуем у меня, |
Mientras lo estamos haciendo se detiene el tiempo | Пока мы вместе время не подвластно над нами. |
Lo que tú me haces sentir con tan sólo una mirada | Лишь одним своим взглядом, ты заставляешь меня чувствовать... |
Cuando me besas así bebé, siento que no importa nada | Когда ты целуешь меня так, детка, я чувствую, что больше ничего не имеет значения. |
- | - |
[Karol G:] | [Karol G:] |
Y yo no sé qué será, que vendrá | Я не знаю, что произойдет, что нас ожидает, |
Peo contigo que venga lo que venga | Но с тобой я готова на все. |
Si ya te logré enamorar y además | Ведь я уже влюбилась в тебя и, кроме того, |
Tú sabes bien en que lugar estás | Ты прекрасно знаешь свое положение. |
- | - |
[Karol G, Kevin Roldán:] | [Karol G, Kevin Roldán:] |
Tú eres mi todo | Ты для меня все, |
Todo hago por este amor | Я готова на все ради этой любви, |
Que es lo mejor | Ведь она самая лучшая. |
Tú eres mi todo | Ты для меня все, |
Todo hago por este amor | Я готова на все ради этой любви, |
Que es lo mejor | Ведь она самая лучшая. |
- | - |
Tú eres mi todo | Ты для меня все, |
Todo hago por este amor | Я готова на все ради этой любви, |
Que es lo mejor | Ведь она самая лучшая. |
Tú eres mi todo | Ты для меня все, |
Todo hago por este amor | Я готова на все ради этой любви, |
Que es lo mejor | Ведь она самая лучшая. |
- | - |
[Kevin Roldán & Karol G:] | [Kevin Roldán & Karol G:] |
Y ma' imagínate tú y yo en mi habitación, bailando lento | Детка, представь себе, как мы нежно танцуем у меня, |
Mientras lo estamos haciendo se detiene el tiempo | Пока мы вместе, время не подвластно над нами. |
Lo que tú me haces sentir con tan sólo una mirada | Лишь одним своим взглядом, ты заставляешь меня чувствовать... |
Cuando me besas así bebé, siento que no importa nada | Когда ты целуешь меня так, детка, я чувствую, что больше ничего не имеет значения. |
- | - |
Kevin Roldán | Kevin Roldán |
Karol G, baby | Karol G, детка |
Eres Mi Todo(оригинал) |
Tú eres mi todo |
Todo hago por este amor |
Que es lo mejor |
Tú eres mi todo |
Todo hago por este amor |
Que es lo mejor |
No sé que hacer, te vi y me enamoré otra vez |
Sin darme cuenta estoy a tus pies |
Parece que esto fuera mentira |
Te soñaba, linda, ahora eres mía |
Voy en el porsche a entregarte flores |
Chocolates porque hoy cumplimos mes |
Tú eres mi niña bonita, consentida |
Hoy tienes la mente positiva |
Y yo no sé que será, que vendrá |
Pero contigo que venga lo que venga |
Si ya te logré enamorar y además |
Tú sabes bien en que lugar estás |
Tú eres mi todo |
Todo hago por este amor |
Que es lo mejor |
Tú eres mi todo |
Todo hago por este amor |
Que es lo mejor |
Y ma' imagínate tú y yo en mi habitación, bailando lento |
Mientras lo estamos haciendo se detiene el tiempo |
Lo que tú me haces sentir con tan sólo una mirada |
Cuando me besas así bebé, siento que no importa nada |
Y yo no sé que será, que vendrá |
Peo contigo que venga lo que venga |
Si ya te logré enamorar y además |
Tú sabes bien en que lugar estás |
Tú eres mi todo |
Todo hago por este amor |
Que es lo mejor |
Tú eres mi todo |
Todo hago por este amor |
Que es lo mejor |
Tú eres mi todo |
Todo hago por este amor |
Que es lo mejor |
Tú eres mi todo |
Todo hago por este amor |
Que es lo mejor |
Y ma' imagínate tú y yo en mi habitación, bailando lento |
Mientras lo estamos haciendo se detiene el tiempo |
Lo que tú me haces sentir con tan sólo una mirada |
Cuando me besas así bebé, siento que no importa nada |
Kevin Roldán |
Karol G, baby |
Ovy on the drums |
Ovy on the drums |
Toby en el papel con la letra |
Dímelo JuanJa |
Original Christian |
King Records |
Capital Music |
Ты Мое Все.(перевод) |
Ты мое все |
Я делаю все для этой любви |
Что самое лучшее |
Ты мое все |
Я делаю все для этой любви |
Что самое лучшее |
Я не знаю, что делать, я увидел тебя и снова влюбился |
Сам того не осознавая, я у твоих ног |
Кажется, это была ложь |
Я мечтал о тебе, красавица, теперь ты моя |
Я еду в Порше, чтобы подарить тебе цветы |
Шоколадки, потому что сегодня наш месяц |
Ты моя красивая девушка, избалованная |
Сегодня у тебя позитивный настрой |
И я не знаю, что будет, что будет |
Но с тобой будет, что может |
Если мне уже удалось заставить тебя влюбиться, а также |
Ты хорошо знаешь, где ты |
Ты мое все |
Я делаю все для этой любви |
Что самое лучшее |
Ты мое все |
Я делаю все для этой любви |
Что самое лучшее |
И ма' представь, что ты и я в моей комнате, медленный танец |
Пока мы это делаем, время останавливается |
Что ты заставляешь меня чувствовать одним своим взглядом |
Когда ты целуешь меня, как этот ребенок, я чувствую, что ничего не имеет значения |
И я не знаю, что будет, что будет |
Но с тобой будь что будет |
Если мне уже удалось заставить тебя влюбиться, а также |
Ты хорошо знаешь, где ты |
Ты мое все |
Я делаю все для этой любви |
Что самое лучшее |
Ты мое все |
Я делаю все для этой любви |
Что самое лучшее |
Ты мое все |
Я делаю все для этой любви |
Что самое лучшее |
Ты мое все |
Я делаю все для этой любви |
Что самое лучшее |
И ма' представь, что ты и я в моей комнате, медленный танец |
Пока мы это делаем, время останавливается |
Что ты заставляешь меня чувствовать одним своим взглядом |
Когда ты целуешь меня, как этот ребенок, я чувствую, что ничего не имеет значения |
Кевин Ролдан |
Кароль Джи, детка |
Ови на барабанах |
Ови на барабанах |
Тоби на лирической бумаге |
Скажи мне, ХуанДжа |
ОригиналКристиан |
Король отчеты |
Капитал Музыка |