Перевод текста песни The Little Man - Karmakanic

The Little Man (оригинал)

Once upon a time
There was this tiny little man
In a tiny little town
Who lived in a tiny little house
On a tiny tiny tiny little planet called the earth
This tiny little man was so ordinary
That he became unordinary among other ordinary people
He lived an ordinary life
With an ordinary dog
Had an ordinary job
With an ordinary boss
When things got to ordinary
And bland for our tiny little man
He used to go to a place known as
For you the listener, the net
On the net, he could be somebody
Be someone
Here he could fulfill his dreams
By one day being a brain surgeon
Another day being a top secret agent on a dangerous mission
A sky pilot, a Latino lover
Whatever he needed to be for just that moment
That listener, you could say he was a superman
But this tiny little man had a vision
That someday he would really be someone in the real world
Make a difference
This is the story of the little man’s ordinary life
His dedication to something that really doesn’t exist
But in his tiny tiny little head
And yes
That brings me back to you
The listener, what’s your vision?

Маленький Человек (перевод)

Давным-давно
Был этот крошечный человечек
В маленьком маленьком городке
Кто жил в крошечном домике
На крошечной крошечной крошечной планете под названием Земля
Этот крошечный человечек был таким обычным
Что он стал неординарным среди других обычных людей
Он жил обычной жизнью
С обычной собакой
Имел обычную работу
С обычным начальником
Когда все стало на свои места
И мягкий для нашего крошечного человечка
Он ходил в место, известное как
Для вас слушатель, сеть
В сети он может быть кем-то
Быть кем-то
Здесь он мог осуществить свои мечты
Однажды стать нейрохирургом
Еще один день в роли сверхсекретного агента на опасном задании
Небесный пилот, латиноамериканский любовник
Кем бы он ни был в этот момент
Этот слушатель, можно сказать, был суперменом
Но у этого крошечного человечка было видение
Что когда-нибудь он действительно станет кем-то в реальном мире
Сделать разницу
Это история обычной жизни маленького человека.
Его преданность чему-то, чего на самом деле не существует
Но в его крохотной крохотной головке
И да
Это возвращает меня к вам
Слушатель, каково твое видение?