Перевод текста песни Send a Message from the Heart - Karmakanic

Send a Message from the Heart (оригинал)

When the world of colors turns different shades of grey
Send a message from the heart
When there is no justice anywhere to be found
Turn around and face the sun
If you look around you and everyone is blind
Send a message from the heart
Sometimes we’re blind and cannot see
How beautiful the world could be
If we just opened up the doors of freedom
Cause tenderness and time can heal
A battered heart, life revealed
Compassion leads your way in to the sun on you way to paradise
Walking the lane of solitude
The final brake of day
A shadow cries for attention
In a corner of my eye
Looking out, letting in
Through the broken glass
I saw a trace, jaded face
Heaven in disguise
Beside the odd of prosperity
With eyes of love and peace
Watching the children passing by
This illusionary place
Questions exists to be answered
Take the time to look away
From the borderline
It’s time for healing
It’s time for trust
It’s time for giving
It is time to be
Message are written on the walls
Message are written in the sand
Message are written out of tears
It’s time to send a message from the heart
See the silver lining
Find the golden way
Hear the prayers of dying
Without turning the way
Walk the path of contradiction
Tumble when it turns
Be a leader with conviction
See the bridges burn
There’s a choice of true salvation
Though the conscious mind
It’s waiting there to be found
Time for contemplations
Take it from the start
Time for confrontation
Message from the heart
Tides are turning
Time is near
Tides are changing
Time is here
Messages are written out of blood
Messages create a giant flood
Messages too loud to be unheard
It’s time to get a message from the heart
When the world is falling and digging in the dirt
Send a message from the heart
When the sky has risen and it’s waiting for the end of the Earth
Send a message from the heart
Send a message from the heart
Send a message from the soul
Send a message from the heart
Send a message from the soul

Пошлите Сообщение от Всего Сердца (перевод)

Когда мир цветов окрашивается в разные оттенки серого
Отправить сообщение от всего сердца
Когда нигде нет справедливости
Обернись и повернись лицом к солнцу
Если вы посмотрите вокруг себя, и все слепы
Отправить сообщение от всего сердца
Иногда мы слепы и не можем видеть
Каким прекрасным может быть мир
Если бы мы просто открыли двери свободы
Потому что нежность и время могут исцелить
Избитое сердце, жизнь раскрыта
Сострадание ведет к солнцу на пути к раю
Прогулка по дорожке одиночества
Последний тормоз дня
Тень требует внимания
Краем глаза
Глядя, впуская
Сквозь разбитое стекло
Я видел след, измученное лицо
Небеса в маскировке
Помимо шанса на процветание
С глазами любви и мира
Глядя на детей, проходящих мимо
Это иллюзорное место
Вопросы существуют, чтобы получить ответы
Найдите время, чтобы отвести взгляд
От границы
Пришло время для исцеления
Пришло время доверять
Пришло время дать
Пришло время быть
Сообщение написано на стенах
Сообщение написано на песке
Сообщение написано из слез
Пришло время отправить сообщение от всего сердца
Смотрите серебряную подкладку
Найдите золотой путь
Услышьте молитвы умирающих
Не сворачивая с пути
Иди по пути противоречия
Кувыркаться, когда поворачивается
Будьте убежденным лидером
Смотрите, как горят мосты
Есть выбор истинного спасения
Хотя сознательный ум
Он ждет, чтобы его нашли
Время для размышлений
Возьмите это с самого начала
Время конфронтации
Сообщение от сердца
Приливы поворачиваются
Время близко
Приливы меняются
Время пришло
Сообщения написаны кровью
Сообщения создают гигантский поток
Сообщения слишком громкие, чтобы их не услышать
Пришло время получить сообщение от сердца
Когда мир рушится и копается в грязи
Отправить сообщение от всего сердца
Когда небо встало и ждет конца Земли
Отправить сообщение от всего сердца
Отправить сообщение от всего сердца
Отправить сообщение от души
Отправить сообщение от всего сердца
Отправить сообщение от души