Перевод текста песни A Little B. - Kari Amirian

A Little B. (оригинал)

She walked a foot above the ground
Seldom stuck her head out of the clouds
Dreaming life while awake
She’d drift away and talk to stars
Give answers after count to five
And dance her longing away
She played a princess when nobody saw
But nobody knew that she was
Truly one
Her heart was like a little bee
Fragile, full of joy and honeysweet
Yet still ready to fight
Her shadow was her only foe
As she worried it might grow some more
When she turnes down the light
She played a princess when nobody saw
Wearing diamond tiara with sneaker of gold
And nobody knew that when she didn’t play
Still she was a princess
A pearl of the king
Round and round there she goes
Where she stops — no one knows
Round and round there she goes
When she stops — no one knows

Немного Б. (перевод)

Она шла на фут над землей
Редко высовывала голову из облаков
Жизнь во сне во время бодрствования
Она уплывала и разговаривала со звездами
Дайте ответы после счета до пяти
И танцуй ее тоску
Она играла принцессу, когда никто не видел
Но никто не знал, что она
Действительно один
Ее сердце было похоже на маленькую пчелу
Хрупкий, полный радости и сладости
Тем не менее, все еще готов сражаться
Ее тень была ее единственным врагом
Поскольку она беспокоилась, что это может вырасти еще немного
Когда она выключает свет
Она играла принцессу, когда никто не видел
Ношение бриллиантовой тиары с кроссовками из золота
И никто не знал, что когда она не играла
Тем не менее она была принцессой
Жемчужина короля
Круглый и круглый она идет
Где она останавливается — никто не знает
Круглый и круглый она идет
Когда она остановится — никто не знает