Перевод текста песни Do It! Do It! - Kara

Do It! Do It! (оригинал)

Do you know how I feel about you?
I hope you do
I’m nervous (Woo~ …)
I’m excited to see you
Tell me (You) you ok?
Yeah
Since morning, due to a sudden call
My heart has been fluttering;
I’m on a high!
I think I shall wear something with a little more
Style than usual
In front of the mirror, meeting (my own)
Gaze, (my heart pounds)
Hey, what should I do from here on?
(lovin' it)
My one-piece dress (is sweet)
And my heels (are high)
Alright, it shall start from here (lovin' it)
I can run together with you to anywhere
That will be great
BABY, I’ll carry a bag stuffed with LOVE and
Focus on you!
Over and over again
Do It!
Do It!
Be honest
Do It!
Do It!
Like always
Do It!
Do It!
With a smile
Do It!
Do It!
The watchword is «Do it!»
To the call I received, I immediately
Nod my head cutely
Lastly, I Check myself just one more time
I wonder if I look cute?
Reflected in the window, from the corner of (my)
Eyes, I (take a glance)
Hey, what should I do from now on?
(lovin' it)
With my favorite (earrings and)
Perfume (Yes)
Now, I run up to you (Lovin' you)
I can run together with you to anywhere
That’s already a happy thing
BABY, I’ll wear a skirt that causes LOVE to come Knocking over and
Focus on you!
Over and over again
Do It!
Do It!
Be honest
Do It!
Do It!
Like always
Do It!
Do It!
With a smile
Do It!
Do It!
The watchword is «To me»
Hold my hand
Don’t look this way
Yes, pretend that you are not paying attention to me
I can run together with you to anywhere
That will be great
BABY, I’ll carry a bag stuffed with LOVE and
Focus on you!
Over and over again
I can run together with you to anywhere
That’s already a happy thing
BABY, I’ll wear a skirt that causes LOVE to come Knocking over and
Focus on you!
Over and over again
Do It!
Do It!
Be honest
Do It!
Do It!
Like always
Do It!
Do It!
With a smile
Do It!
Do It!
The watchword is «Do it!»

(перевод)

Ты знаешь, как я к тебе отношусь?
я надеюсь, что вы делаете
Я нервничаю (Ву~…)
Я рад тебя видеть
Скажи мне (Ты), что ты в порядке?
Ага
С утра из-за внезапного звонка
Мое сердце трепетало;
Я на высоте!
Я думаю, что надену что-нибудь побольше
Стиль, чем обычно
Перед зеркалом встреча (своя)
Взгляни, (моё сердце колотится)
Эй, что мне дальше делать?
(люблю это)
Мое цельное платье (милое)
И мои каблуки (высокие)
Хорошо, это должно начаться отсюда (люблю это)
Я могу бежать вместе с тобой куда угодно
Что будет здорово
ДЕТКА, я понесу сумку, набитую ЛЮБОВЬЮ и
Сосредоточьтесь на себе!
Снова и снова
Сделай это!
Сделай это!
Будь честным
Сделай это!
Сделай это!
Как всегда
Сделай это!
Сделай это!
С улыбкой
Сделай это!
Сделай это!
Лозунг: «Сделай это!»
На звонок, который я получил, я немедленно
Кивни мне мило
Наконец, я проверяю себя еще раз
Интересно, выгляжу ли я мило?
Отражается в окне, из угла (моего)
Глаза, я (взглянуть)
Эй, что мне теперь делать?
(люблю это)
С моими любимыми (серьгами и)
Духи (Да)
Теперь я подбегаю к тебе (люблю тебя)
Я могу бежать вместе с тобой куда угодно
Это уже радостно
ДЕТКА, я надену юбку, которая вызовет ЛЮБОВЬ
Сосредоточьтесь на себе!
Снова и снова
Сделай это!
Сделай это!
Будь честным
Сделай это!
Сделай это!
Как всегда
Сделай это!
Сделай это!
С улыбкой
Сделай это!
Сделай это!
Лозунг: «Ко мне»
Держи меня за руку
Не смотри сюда
Да, сделай вид, что не обращаешь на меня внимания
Я могу бежать вместе с тобой куда угодно
Что будет здорово
ДЕТКА, я понесу сумку, набитую ЛЮБОВЬЮ и
Сосредоточьтесь на себе!
Снова и снова
Я могу бежать вместе с тобой куда угодно
Это уже радостно
ДЕТКА, я надену юбку, которая вызовет ЛЮБОВЬ
Сосредоточьтесь на себе!
Снова и снова
Сделай это!
Сделай это!
Будь честным
Сделай это!
Сделай это!
Как всегда
Сделай это!
Сделай это!
С улыбкой
Сделай это!
Сделай это!
Лозунг: «Сделай это!»