Перевод текста песни Sad Party - KAMILLE, Ivorian Doll, HAILE

Sad Party (оригинал)

Friday night highs, but I’m feelin' low
I’m just out here lookin' for the antidote
I’ve been down, down, down since I let you go
Saw you walk in the room, I was like «Woah»
It’s like a magnet in the air between us
I need your hands on my body, body
I see in your eyes that you think about us
Oh baby, you don’t even know
I think about you
Will you dance with me the way you used to do?
'Cah my broken heart, it loves the way you move
Yeah, I want your body all on my body
Yeah, I want sad party with you
Yeah, I want your body all on my body
Yeah, I want sad party with you
You know me, I go pree when you bruk and whine
Gyal, I really miss when you’re all on me
Me no say what you want, I can see your eyes
All you haffi really do is call on me
Tak time, ain’t gonna do no rushin' (No rush)
Me wan' give you som good, good lovin' (Some love)
Me give you what you want for the one night
Haffi turn up to the sunlight
It’s like a magnet in the air between us
I need your hands on my body, body
I see in your eyes that you think about us (Think about us)
Oh baby, you don’t even know
I think about you
Will you dance with me the way you used to do?
'Cah my broken heart, it loves the way you move
Yeah, I want your body all on my body
Yeah, I want sad party with you
Yeah, I want your body all on my body
Yeah, I want sad party with you
Yeah, I miss you, I miss you, I miss you
I miss you, I know you’re missin' me too
Yeah, I think a—, I think a—
I think about you so long, babe (I'm still in love with you)
Yeah, I miss you, I miss you, I miss you
I miss you, I know you’re missin' me too
So come move your body up on my body
'Cah I want sad party with you
Hmm, let me think, is this brother really real?
Breakin' heart, don’t you know it’s IVD and KAMILLE?
He was all chat but was good with the mouth
Thinkin' you gon' play me, no, your place down south
I can smell your scent from your body, get it off me
Sendin' me text, say you wanna do this properly
You be all up in my DM’s, but you’re different on the timeline
I know you’re missin' me, don’t lie
It’s like a magnet in the air between us
I need your hands on my body, body
I see in your eyes that you think about us (Think about us)
Oh baby, you don’t even know
I think about you
Will you dance with me the way you used to do?
(Woah)
'Cah my broken heart, it loves the way you move
Yeah, I want your body all on my body (Yeah, hey)
Yeah, I want sad party with you
Yeah, I want your body all on my body
Yeah, I want sad party with you
Yeah, I miss you, I miss you, I miss you
I miss you, I know you’re missin' me too (Baby)
Yeah, I think a—, I think a—
I think about you so long, babe (I'm still in love with you)
Yeah, I miss you, I miss you, I miss you
I miss you, I know you’re missin' me (Me too)
So come move your body up on my body
'Cah I want sad party with you

(перевод)

В пятницу вечером максимумы, но я чувствую себя подавленным
Я просто ищу противоядие
Я был подавлен, подавлен, подавлен с тех пор, как отпустил тебя.
Увидел, как ты идешь в комнату, я был похож на «Вау»
Это как магнит в воздухе между нами
Мне нужны твои руки на моем теле, теле
Я вижу в твоих глазах, что ты думаешь о нас
О, детка, ты даже не знаешь
Я думаю о тебе
Ты будешь танцевать со мной, как раньше?
«Ках, мое разбитое сердце, ему нравится, как ты двигаешься
Да, я хочу, чтобы твое тело было на моем теле
Да, я хочу грустную вечеринку с тобой
Да, я хочу, чтобы твое тело было на моем теле
Да, я хочу грустную вечеринку с тобой
Ты меня знаешь, я иду, когда ты ворчишь и ноешь
Гьял, я очень скучаю, когда ты весь на мне
Я не говорю, что ты хочешь, я вижу твои глаза
Все, что ты, хаффи, на самом деле делаешь, это зовешь меня.
Не торопитесь, не торопитесь (не торопитесь)
Я хочу дать тебе немного хорошей, хорошей любви (немного любви)
Я дам тебе то, что ты хочешь на одну ночь
Хаффи выходит на солнечный свет
Это как магнит в воздухе между нами
Мне нужны твои руки на моем теле, теле
Я вижу в твоих глазах, что ты думаешь о нас (думай о нас)
О, детка, ты даже не знаешь
Я думаю о тебе
Ты будешь танцевать со мной, как раньше?
«Ках, мое разбитое сердце, ему нравится, как ты двигаешься
Да, я хочу, чтобы твое тело было на моем теле
Да, я хочу грустную вечеринку с тобой
Да, я хочу, чтобы твое тело было на моем теле
Да, я хочу грустную вечеринку с тобой
Да, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе, я знаю, ты тоже скучаешь по мне
Да, я думаю..., я думаю...
Я так долго думаю о тебе, детка (я все еще люблю тебя)
Да, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе, я знаю, ты тоже скучаешь по мне
Так что поднимите свое тело на мое тело
«Ках, я хочу грустную вечеринку с тобой
Хм, дай подумать, этот брат действительно настоящий?
Разбивая сердце, разве ты не знаешь, что это IVD и КАМИЛЛА?
Он был весь в чате, но был хорош со ртом
Думаю, ты будешь играть со мной, нет, твое место на юге
Я чувствую твой запах от твоего тела, убери его от меня.
Отправьте мне текст, скажите, что хотите сделать это правильно
Вы все в моих личных сообщениях, но вы отличаетесь на временной шкале
Я знаю, ты скучаешь по мне, не лги
Это как магнит в воздухе между нами
Мне нужны твои руки на моем теле, теле
Я вижу в твоих глазах, что ты думаешь о нас (думай о нас)
О, детка, ты даже не знаешь
Я думаю о тебе
Ты будешь танцевать со мной, как раньше?
(Вау)
«Ках, мое разбитое сердце, ему нравится, как ты двигаешься
Да, я хочу, чтобы твое тело было на моем теле (Да, эй)
Да, я хочу грустную вечеринку с тобой
Да, я хочу, чтобы твое тело было на моем теле
Да, я хочу грустную вечеринку с тобой
Да, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе, я знаю, что ты тоже по мне скучаешь (детка)
Да, я думаю..., я думаю...
Я так долго думаю о тебе, детка (я все еще люблю тебя)
Да, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе, я знаю, что ты скучаешь по мне (я тоже)
Так что поднимите свое тело на мое тело
«Ках, я хочу грустную вечеринку с тобой