Перевод текста песни To the Gallows - Kalmah

To the Gallows - Kalmah
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни To the Gallows, исполнителя - Kalmah. Песня из альбома The Black Waltz, в жанре
Дата выпуска: 25.06.2006
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

To the Gallows

(оригинал)

К виселице

(перевод на русский)
Waken by the scream of a buzzardРазбуженный криком канюка,
Sending cold shivers down his backЗаставляющим мурашки бегать по телу ...
--
Now across the barren desert gallops a horseПересекает бесплодную пустыню верхом,
The only thing alive maintaining hopeИ только надежда заставляет жить.
--
Soon the steps will slow and horse ends up deadВскоре шаги замедлились и лошадь погибла,
The riders hope now gone too tired to resistИ надежда покинула всадника.
The bonfires behind his backКостры за спиной,
The chasers wait for their last attackОхотники готовятся к последнему броску.
The long arm of law has reached himДлинная рука правосудия тянется за ним,
This time he cannot fight backОн не может сопротивляться.
--
Now walking in procession hands around his backТеперь, шагая в караване со связанными за спиной руками,
Surrounded by the people who only want him deadОкруженный людьми, желающими ему смерти,
In his eyes the look reminds he is not ready to tapПо его глазам видно, что он не готов,
Yesterday a hero now a victim of combatВчера — герой, сегодня — жертва битвы.
--
In Judges eyes the look — you are mineВ взгляде Судьи читается — ты мой!
--
To the gallows"К виселице!" -
Says the voice through the white hoodСказал голос под белым капюшоном.
To the rope"К петле!" -
Shouts the crowd around the dark hillОрет толпа у темного холма.
--
To the gallows"К виселице!" -
Says the voice through the white hoodСказал голос под белым капюшоном.
To the rope"К петле!" -
Shouts the crowd around the dark hillОрет толпа у темного холма.
--
Now climbing the stairs with distressС болью поднимаясь к звездам,
Cannot feel hunger or fear of deathНе ощущая голода и страха умереть,
Defiance in his face he is standingС вызовом в лице,
In front of the law he resistedОн сопротивляется закону....
--

To the Gallows

(оригинал)
Waken by the scream of a buzzard
Sending cold shivers down his back
Now across the barren desert gallops a horse
The only thing alive maintaining hope
Soon the steps will slow and horse ends up dead
The rider

На виселицу

(перевод)
Пробужденный криком канюка
Посылая холодную дрожь по спине
Теперь по бесплодной пустыне скачет лошадь
Единственное, что живо, поддерживая надежду
Скоро шаги замедлятся, и лошадь умрет
Всадник
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heroes To Us 2003
Hook The Monster 2010
One from the Stands 2006
The Black Waltz 2006
Take Me Away 2018
The Evil Kin 2018
Time Takes Us All 2006
The Groan of Wind 2006
Moon Of My Nights 2003
Hades 2016
They Will Return 2016
Evil in You 2016
The Blind Leader 2016
Defeat 2006
Man of the King 2006
Dead Man's Shadow 2008
The Trapper 2012
Seventh Swamphony 2012
Principle Hero 2016
Rust Never Sleeps 2010

Тексты песен исполнителя: Kalmah