Перевод текста песни The Trapper - Kalmah

The Trapper (оригинал)

In the eyes of the trapper fire’s burning, burning bright
He’s searching for the crossing where the fox has left its traces on
Shortly finds a trail jam, lays his snare under the trace
With care wipes his own marks and skis back along his own tracks
The work has been done as well as he does
Can’t sleep at night, can’t stand the wait
He has to get up, he has to leave
And before the dawn the chase is on
Gently slide the skis on the hardened skiing tracks
The narrow beam of the headlight moves around back and forth
Shows the way through the tangle, reveals the gleam under the spruce
The yellow flashes in the darkness, shotgun’s flame lights up the sky
The gleam dies out
But the fire’s burning
And on the gambrel’s nails
Is hanging upside down
One of god’s cereals
Giving away its skin and tail
Once and again
This lonely man
Is skiing back
Along his own tracks

Траппер (перевод)

В глазах охотника горит огонь, горит ярко
Он ищет перекресток, на котором лиса оставила свои следы.
Вскоре находит пробку на тропе, кладет ловушку под трассу
Осторожно вытирает свои следы и едет на лыжах по своим следам.
Работа сделана так же хорошо, как и он
Не могу спать по ночам, не могу ждать
Он должен встать, он должен уйти
И до рассвета начинается погоня
Аккуратно скользите лыжами по закаленным лыжням.
Узкий луч фары движется вперед и назад
Путь сквозь сплетение показывает, под елью отблеск обнажает
Желтое мерцает во тьме, пламя дробовика освещает небо
Блеск угасает
Но огонь горит
И на гвоздях гамбрела
Висит вверх ногами
Один из злаков бога
Отдать свою кожу и хвост
Однажды и снова
Этот одинокий человек
катается на лыжах
По своим следам