
Дата выпуска: 22.04.2008
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Holy Symphony of War(оригинал) | Святая симфония войны(перевод на русский) |
State of the world today | Сегодня мировое государство – |
Nothing but the same | Ничто... все то же самое... |
Violence and disgrace | Царят жестокость и бесчестье, |
And no one to blame | Но винить некого. |
- | - |
A murder on a TV-screen | Убийство на экране телевизора, |
The adults playing their game | Взрослые играют в свои игры... |
PlayStation controls children's lives | PlayStation управляет жизнями детей, |
As they grow up they'll do the same | И когда они вырастут, начнут делать то же самое. |
- | - |
I sing — you sing — we all sing | Я пою, ты поешь, мы все поем |
Holy Symphony of War | Святую симфонию войны... |
- | - |
Fearful thoughts hide in people's minds | Мысли, вселяющие страх, прячутся в сознании людей, |
Control those who can't deny | Контролируя тех, кто не может сопротивляться. |
Under the patronage of steel | Под покровительством оружия |
The great man is turning the wheel | Владыка управляет миром* |
- | - |
Behind the scenery of abundance | За декорациями изобилия |
No one hates more than the poor | Никто не ненавидит сильнее, чем бедные... |
The scribe are spreading the word | Книжник распространяет слово, |
Declare the peace in the name of war | Провозглашая мир именем войны. |
- | - |
I sing — you sing — we all sing | Я пою, ты поешь, мы все поем |
Holy Symphony of War | Святую симфонию войны... |
- | - |
Holy Symphony Of War(оригинал) |
State of the world today |
Nothing but the same |
Violence and disgrace |
And no-one to blame |
A murder on a TV-screen |
The adults playing their game |
PlayStation controls children’s lives |
As they grow up they’ll do the same |
I sing — you sing — we all sing |
Holy Symphony of War |
Fearful thoughts hide in people’s minds |
Control those who can’t deny |
Under the patronage of steel |
The great man is turning the wheel |
Behind the scenery of abundance |
No-one hates more than the poor |
The scribe are spreading the word |
Declare the peace in the name of war |
I sing — you sing — we all sing |
Holy Symphony of War |
Священная Симфония Войны(перевод) |
Состояние мира сегодня |
Ничего, кроме того же |
Насилие и позор |
И некого винить |
Убийство на экране телевизора |
Взрослые играют в свою игру |
PlayStation контролирует жизнь детей |
Когда они вырастут, они будут делать то же самое |
Я пою — ты поешь — мы все поем |
Священная симфония войны |
Страшные мысли прячутся в умах людей |
Контролируйте тех, кто не может отрицать |
Под покровительством стали |
Великий человек крутит колесо |
За кулисами изобилия |
Никто не ненавидит больше, чем бедных |
Писец распространяет слово |
Объявите мир во имя войны |
Я пою — ты поешь — мы все поем |
Священная симфония войны |
Название | Год |
---|---|
Heroes To Us | 2003 |
Hook The Monster | 2010 |
The Black Waltz | 2006 |
One from the Stands | 2006 |
The Evil Kin | 2018 |
Time Takes Us All | 2006 |
Hades | 2016 |
Take Me Away | 2018 |
The Groan of Wind | 2006 |
Moon Of My Nights | 2003 |
Evil in You | 2016 |
They Will Return | 2016 |
The Trapper | 2012 |
Man of the King | 2006 |
The Blind Leader | 2016 |
Rust Never Sleeps | 2010 |
To the Gallows | 2006 |
Defeat | 2006 |
Dead Man's Shadow | 2008 |
Dance of the Water | 2016 |