Перевод текста песни Leben im Schrank - Kain

Leben im Schrank - Kain
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leben im Schrank, исполнителя - Kain
Дата выпуска: 31.12.2005
Язык песни: Немецкий

Leben im Schrank

(оригинал)
Keine Not
Keine Angst
Ich sitz allein im Schrank
Frei von Zeit
Alles egal
Hier habe ich die Wahl
Denn wenn ich will, dann bricht die Nacht herein
Dann ist der Kampf vorbei, wenn ich will
Ja wenn ich will, dann fliegt ein Stern vorbei, denn hier sind Träume frei
Wenn ich will
Alles blind
Nichts mehr sehn
Außer mir muss mich keiner verstehen
Hier bin ich leicht
Hier bin ich wer
Den im Schrank fühle ich mich nie leer
Denn wenn ich will, dann bricht die Nacht herein
Dann ist der Kampf vorbei, wenn ich will
Ja wenn ich will, dann fliegt ein Stern vorbei, denn hier sind Träume frei
Wenn ich will
Ja wenn ich will…
Jetzt stürzen Mauern ein
Dann bricht das Licht herein
Dann ist der Krieg vorbei
Wenn ich will
Geh ich durch Raum und Zeit
Da ist kein Weg zu weit
Wenn ich will, wenn ich will
Hier bin ich
Hier kann ich sein
Der Schrank ist und bleibt mein heim
Zweifellos wunderbar
Hier werden Wünsche wahr
Denn wenn ich will, dann bricht die Nacht herein
Dann ist der Kampf vorbei, wenn ich will
Ja wenn ich will, dann fliegt ein Stern vorbei, denn hier sind Träume frei
Wenn ich will
Ja!
Jetzt stürzen Mauern ein
Dann bricht das Licht herein
Dann ist der Krieg vorbei
Wenn ich will
Geh ich durch Raum und Zeit
Dann ist kein Weg zu weit
Wenn ich will wenn ich will
Wenn ich will…
Mein Leben
Wenn ich will…
Dann will ich mein Leben im Schrank
Wenn ich will…
Mein Leben im Schrank
Wenn ich will…
Will ich mein Leben im Schrank
Wenn ich will…
Will ich mein leben im Schrank
Wenn ich will…
Dann will ich mein Leben im Schrank
(перевод)
Незачем
Никакого страха
Я сижу один в шкафу
Свободный от времени
не имеет значения
Здесь у меня есть выбор
Потому что если я хочу, то наступает ночь
Тогда бой окончен, когда я этого захочу.
Да, если я захочу, то звезда пролетит, ведь мечты здесь свободны
Если я захочу
Все слепые
больше ничего не вижу
Никто не должен меня понимать, кроме меня
Вот я свет
Вот я кто
Я никогда не чувствую себя пустым в шкафу
Потому что если я хочу, то наступает ночь
Тогда бой окончен, когда я этого захочу.
Да, если я захочу, то звезда пролетит, ведь мечты здесь свободны
Если я захочу
Да, если я хочу...
Стены сейчас рушатся
Затем свет врывается
Тогда война окончена
Если я захочу
Я иду сквозь пространство и время
Нет пути слишком далеко
Когда я хочу, когда я хочу
Я здесь
я могу быть здесь
Шкаф есть и останется моим домом
Несомненно замечательный
Здесь сбываются желания
Потому что если я хочу, то наступает ночь
Тогда бой окончен, когда я этого захочу.
Да, если я захочу, то звезда пролетит, ведь мечты здесь свободны
Если я захочу
Да!
Стены сейчас рушатся
Затем свет врывается
Тогда война окончена
Если я захочу
Я иду сквозь пространство и время
Тогда нет пути слишком далеко
когда я хочу когда я хочу
Если я захочу…
Моя жизнь
Если я захочу…
Тогда я хочу свою скрытую жизнь
Если я захочу…
Моя жизнь в шкафу
Если я захочу…
Я хочу свою закрытую жизнь
Если я захочу…
Я хочу свою закрытую жизнь
Если я захочу…
Тогда я хочу свою скрытую жизнь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mille après mille ft. Isabelle Boulay, Zachary Richard, Willie Lamothe 2013
Wo geh' ich hin 2005
Kaffee zum Mitnehmen 2005
Qualität 2005
Zaubern 2005
Pack dich 2005
Go 2 Work 2.0 ft. Gamergad, Jrichlgi 2016
Lonely ft. Mark Curry, Kain, K.O Kane 2005
Where's Sean? ft. Black Rob, Mark Curry, Kain 2005