| Keine Not
| Незачем
|
| Keine Angst
| Никакого страха
|
| Ich sitz allein im Schrank
| Я сижу один в шкафу
|
| Frei von Zeit
| Свободный от времени
|
| Alles egal
| не имеет значения
|
| Hier habe ich die Wahl
| Здесь у меня есть выбор
|
| Denn wenn ich will, dann bricht die Nacht herein
| Потому что если я хочу, то наступает ночь
|
| Dann ist der Kampf vorbei, wenn ich will
| Тогда бой окончен, когда я этого захочу.
|
| Ja wenn ich will, dann fliegt ein Stern vorbei, denn hier sind Träume frei
| Да, если я захочу, то звезда пролетит, ведь мечты здесь свободны
|
| Wenn ich will
| Если я захочу
|
| Alles blind
| Все слепые
|
| Nichts mehr sehn
| больше ничего не вижу
|
| Außer mir muss mich keiner verstehen
| Никто не должен меня понимать, кроме меня
|
| Hier bin ich leicht
| Вот я свет
|
| Hier bin ich wer
| Вот я кто
|
| Den im Schrank fühle ich mich nie leer
| Я никогда не чувствую себя пустым в шкафу
|
| Denn wenn ich will, dann bricht die Nacht herein
| Потому что если я хочу, то наступает ночь
|
| Dann ist der Kampf vorbei, wenn ich will
| Тогда бой окончен, когда я этого захочу.
|
| Ja wenn ich will, dann fliegt ein Stern vorbei, denn hier sind Träume frei
| Да, если я захочу, то звезда пролетит, ведь мечты здесь свободны
|
| Wenn ich will
| Если я захочу
|
| Ja wenn ich will…
| Да, если я хочу...
|
| Jetzt stürzen Mauern ein
| Стены сейчас рушатся
|
| Dann bricht das Licht herein
| Затем свет врывается
|
| Dann ist der Krieg vorbei
| Тогда война окончена
|
| Wenn ich will
| Если я захочу
|
| Geh ich durch Raum und Zeit
| Я иду сквозь пространство и время
|
| Da ist kein Weg zu weit
| Нет пути слишком далеко
|
| Wenn ich will, wenn ich will
| Когда я хочу, когда я хочу
|
| Hier bin ich
| Я здесь
|
| Hier kann ich sein
| я могу быть здесь
|
| Der Schrank ist und bleibt mein heim
| Шкаф есть и останется моим домом
|
| Zweifellos wunderbar
| Несомненно замечательный
|
| Hier werden Wünsche wahr
| Здесь сбываются желания
|
| Denn wenn ich will, dann bricht die Nacht herein
| Потому что если я хочу, то наступает ночь
|
| Dann ist der Kampf vorbei, wenn ich will
| Тогда бой окончен, когда я этого захочу.
|
| Ja wenn ich will, dann fliegt ein Stern vorbei, denn hier sind Träume frei | Да, если я захочу, то звезда пролетит, ведь мечты здесь свободны |
| Wenn ich will
| Если я захочу
|
| Ja!
| Да!
|
| Jetzt stürzen Mauern ein
| Стены сейчас рушатся
|
| Dann bricht das Licht herein
| Затем свет врывается
|
| Dann ist der Krieg vorbei
| Тогда война окончена
|
| Wenn ich will
| Если я захочу
|
| Geh ich durch Raum und Zeit
| Я иду сквозь пространство и время
|
| Dann ist kein Weg zu weit
| Тогда нет пути слишком далеко
|
| Wenn ich will wenn ich will
| когда я хочу когда я хочу
|
| Wenn ich will…
| Если я захочу…
|
| Mein Leben
| Моя жизнь
|
| Wenn ich will…
| Если я захочу…
|
| Dann will ich mein Leben im Schrank
| Тогда я хочу свою скрытую жизнь
|
| Wenn ich will…
| Если я захочу…
|
| Mein Leben im Schrank
| Моя жизнь в шкафу
|
| Wenn ich will…
| Если я захочу…
|
| Will ich mein Leben im Schrank
| Я хочу свою закрытую жизнь
|
| Wenn ich will…
| Если я захочу…
|
| Will ich mein leben im Schrank
| Я хочу свою закрытую жизнь
|
| Wenn ich will…
| Если я захочу…
|
| Dann will ich mein Leben im Schrank | Тогда я хочу свою скрытую жизнь |