Перевод текста песни I Wanna Be Your Man - Kai

I Wanna Be Your Man (оригинал)

Its a quarter past 3
And baby youre still not hea
Weve got alot of things to talk about
We gotta make everything real clear
Cuz gurl I’m so confused
Now baby tell me what are we to do
Lets take some time to collect our thoughts
Cuz we both deserve the truth, yea
Was this all my fault
Or is all the blame on you
Where did it all go wrong
Baby please tell me what to do We thought our love would never end
How did we let us get this way
Can we just love again
Again…
Baby lets help us out
Try to erase the doubts
And in hand lets try and understand
Or we may just might need to make things right
I gotta know where our love stand
If only I could hear you say
That you would change your ways
Please show me girl that if you care
Then Ill just forget about yesterday
But god knows I wanna be your man
Now that youre here
Now that were together face to face
If you think I wanna start a fight
Now baby thats just not the case
It might help if I knew
Your thoughts, your point of view
We took for granted what we cherished most
The three words that means so much to me and you
=Repeat Refrain and Chorus=
Tell me Baby should we Try and make things right
(Try and make things right)
Tell me (Oh could you tell me baby)
Baby should we (Should we)
Try to make things right
(oOooOOooOhhh.)
=Repeat Chorus x2=)

(перевод)

Сейчас четверть третьего
И, детка, ты все еще не здоров
Нам есть о чем поговорить
Мы должны сделать все ясно
Потому что я так запутался
Теперь, детка, скажи мне, что нам делать
Давайте немного соберемся с мыслями
Потому что мы оба заслуживаем правды, да
Это все моя вина
Или во всем виноваты вы
Где все пошло не так
Детка, пожалуйста, скажи мне, что делать Мы думали, что наша любовь никогда не закончится
Как мы позволили нам пройти этот путь
Можем ли мы просто любить снова
Еще раз…
Детка, позволь нам помочь
Попробуй развеять сомнения
И в руке давайте попробуем понять
Или, возможно, нам просто нужно исправить ситуацию.
Я должен знать, где наша любовь
Если бы я только мог услышать, как ты говоришь
Что бы вы изменили свои пути
Пожалуйста, покажи мне, девочка, если тебе не все равно
Тогда я просто забуду о вчерашнем дне
Но бог знает, я хочу быть твоим мужчиной
Теперь, когда ты здесь
Теперь, когда мы были вместе лицом к лицу
Если вы думаете, что я хочу начать бой
Теперь, детка, это не так
Это могло бы помочь, если бы я знал
Ваши мысли, ваша точка зрения
Мы принимали как должное то, что нам дороже всего
Три слова, которые так много значат для меня и тебя
=Повторите рефрен и припев=
Скажи мне, детка, мы должны попытаться все исправить
(Попробуйте и сделайте все правильно)
Скажи мне (О, не мог бы ты сказать мне, детка)
Детка, мы должны (должны ли мы)
Постарайтесь все исправить
(оооооооооооо.)
=Повторить припев x2=)