Перевод текста песни Candles - K-Young

Candles (оригинал)

I don’t wanna go out tonight
I wanna stay in and make love, by music
Cause I can think of 100 ways of turning you on
And when it’s all over, I won’t think about needing you baby, whoa
Till the candles burn out, till the candles burn out
Till the candles burn out, till the candles burn out
I love the way you feel girl, when we’re underneath the sheets
Let’s escape to lover’s lane together, that’s where I’ll spend eternity
With you, oh, oh, with you, oh, oh, with you, oh, oh, baby
This kind of connection that we have,
Only comes once in a lifetime,
I would have to be out of my mind to walk away
Till the candles burn out, till the candles burn out
Till the candles burn out, till the candles burn out
I don’t wanna go out tonight,
I wanna stay in and make love, by music
Cause I can think of 100 ways of turning you on
And when it’s all over, I won’t think about needing you baby, whoa
Till the candles burn out, till the candles burn out
Till the candles burn out, till the candles burn out

Candles (перевод)

Я не хочу выходить сегодня вечером
Я хочу остаться дома и заняться любовью под музыку
Потому что я могу придумать 100 способов возбудить тебя.
И когда все закончится, я не буду думать о том, что ты мне нужен, детка, эй
Пока не догорят свечи, пока не догорят свечи
Пока не догорят свечи, пока не догорят свечи
Мне нравится, как ты себя чувствуешь, девочка, когда мы под простынями
Давай вместе сбежим в переулок любовников, там я проведу вечность
С тобой, о, о, с тобой, о, о, с тобой, о, о, детка
Такая связь, которая у нас есть,
Лишь раз в жизни бывает,
Я должен был бы сойти с ума, чтобы уйти
Пока не догорят свечи, пока не догорят свечи
Пока не догорят свечи, пока не догорят свечи
Я не хочу выходить сегодня вечером,
Я хочу остаться дома и заняться любовью под музыку
Потому что я могу придумать 100 способов возбудить тебя.
И когда все закончится, я не буду думать о том, что ты мне нужен, детка, эй
Пока не догорят свечи, пока не догорят свечи
Пока не догорят свечи, пока не догорят свечи