| Gelin Ayşem (оригинал) | Невеста Айшем (перевод) |
|---|---|
| Koyun gelir yata yata | овцы идут спать |
| Çamurlara bata bata | тонуть в грязи |
| Gelin Ayşem suya gitmiş | Моя невеста Айше пошла к воде |
| Yosunları ata ata | Бросьте водоросли |
| Gelin Ayşem suya gitmiş | Моя невеста Айше пошла к воде |
| Yosunları ata ata | Бросьте водоросли |
| Aman Ayşe'm yaman Ayşem | О моя Айсэ, моя дорогая Айсем |
| Dağlar başı duman Ayşem | Дым с вершины горы Айсем |
| Aman Ayşe'm mor menekşem | О, моя Айше, моя лиловая фиалка |
| Dağlar başı duman Ayşem | Дым с вершины горы Айсем |
| Koyun gelir kuzu ile | Овцы приходят с ягненком |
| Ayagının tozu ile | С пылью ваших ног |
| Gelin Ayşem Sele getmiş | Невеста Айсем Селе привела |
| İki körpe kuzu ile | С двумя ягнятами |
| Aman Ayşe'm yaman Ayşem | О моя Айсэ, моя дорогая Айсем |
| Dağlar başı duman Ayşem | Дым с вершины горы Айсем |
| Aman Ayşe'm mor menekşem | О, моя Айше, моя лиловая фиалка |
| Dağlar başı duman Ayşem | Дым с вершины горы Айсем |
