Перевод текста песни Dokunmayın - Kıvırcık Ali

Dokunmayın (оригинал)

Yüreğimden güvercin uçuruyorum dünyaya
Yüreğimden güvercin uçuruyorum dünyaya
Bembeyaz kan sıçramış
Bembeyaz kan sıçramış
El değmemiş hayallerimdi
El değmemiş hayallerimdi
Bırakın, bırakın yaşasın o
Bırakın, bırakın yaşasın o
Dokunmayın, dokunmayın, dokunmayın sevgilim o
Dokunmayın, dokunmayın, dokunmayın Barıştı o
Bir umuttur kardelen ulu karlı dağlarda
Bir umuttur kardelen ulu karlı dağlarda
Koparmayın, koparmayın, koparmayın soldurmayın
Derler ki kardeleni ömrü gören azmış
Derler ki kardeleni ömrü gören azmış
Görünce dilekler kabul olurmuş
Görünce dilekler kabul olurmuş
Dokunmayın, dokunmayın, dokunmayın sevgilim o
Dokunmayın, dokunmayın, dokunmayın Barıştı o
Çocuk çiçektir sevgiyle sulanan
Soldurmayın hey soldurmayın
Çocuk çiçektir sevgiyle sulanan
Soldurmayın hey soldurmayın
O temiz o mahsun o gelecektir
O temiz o mahsun o gelecektir
Dokunmayın, dokunmayın, dokunmayın sevgilim o
Dokunmayın, dokunmayın, dokunmayın Barıştı o

Не трогайте (перевод)

Yüreğimden güvercin uçuruyorum dünyaya
Yüreğimden güvercin uçuruyorum dünyaya
Бембеяз кан сычрамиш
Бембеяз кан сычрамиш
Эль дегмемиш хайаллеримди
Эль дегмемиш хайаллеримди
Биракин, биракин яшасын о
Биракин, биракин яшасын о
Dokunmayin, dokunmayin, dokunmayin sevgilim o
Dokunmayin, dokunmayin, dokunmayin Barıştı o
Бир умуттур карделен улу карли дагларда
Бир умуттур карделен улу карли дагларда
Копармаин, копармаин, копармаин солдурмаин
Derler ki kardeleni ömru goren azmış
Derler ki kardeleni ömru goren azmış
Гёрюнсе дилеклер кабул олурмуш
Гёрюнсе дилеклер кабул олурмуш
Dokunmayin, dokunmayin, dokunmayin sevgilim o
Dokunmayin, dokunmayin, dokunmayin Barıştı o
Çocuk çiçektir sevgiyle sulanan
Солдурмаин эй солдурмаин
Çocuk çiçektir sevgiyle sulanan
Солдурмаин эй солдурмаин
О темиз о махсун о гелесектир
О темиз о махсун о гелесектир
Dokunmayin, dokunmayin, dokunmayin sevgilim o
Dokunmayin, dokunmayin, dokunmayin Barıştı o